动画专业英语词汇.pdf

该【动画专业英语词汇 】是由【青山代下】上传分享，文档一共【5】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【动画专业英语词汇 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。CameraAnimation………动画摄影机Action.......................动作CelLevel.......................化学板层次Animator..................原画者,动画设计Character....................人物造型Assista....................动画者Dialog(Dialogue...............双重曝光Antic.......................预备动作MultiRuns.............多重曝光AirBrushing…喷效1stRun..................第一次曝光Angle..............................角度2ndRun........................地二次曝光AnimatedZoom……画面扩大或缩小DryBrushing……干刷AnimationFilm.................................动画片DiagPan(Diagonal)..................斜移puter…电脑控制动画摄影Dwf(Drawing)..........................画,动画纸AtmosphereSketch..............气氛草图DoubleImage................(BotPegs)...................下定位Dailies(Rushes)……样片Bg(Background)...................背景Director.................................导演Blurs.............................模糊Dissolve()..........................溶景,叠化Blk(Blink)..................眨眼Distortion.............................................变形BrkDn(.)(Break-Down)…中割DoubleFrame.........................................双(画)格BgLayout..............................背景设计稿DrawingDisc....................................动画圆盘BackgroundKeys......................=ExtremeCloseUp大特写BackgroundHookup.............衔接背景Ext(Exterior)...................外面;室外景BackgroundPan......................长背景Eft(Effect)..........................特效BackgroundStill短背景Editing.........................剪辑BarSheets............................音节表Exit(MovesOut,.)…出去Beat...................节拍Enter(In).................入画Blank..................空白Ease-In..........................渐快Bloom............................闪光Ease-Out..................渐慢BlowUp..............................放大Editor......................剪辑师CameraNotes.................摄影注意事项Episode…….(Close-Up)…特写Field(Fld)..............................安全框CleanUp..............清稿,修形,作监Fade(In/On)……画面淡入Cut............................镜头结束Fade(Out/Off)……画面淡出Cel=Celluloid.............................化学板Fin(Finish).....................完成Cycle................................循环Folos(Follows)…跟随,跟着Cw(Clock-Wise)…顺时针转动Fast;Quickly……快速Ccw(CounterClock-Wise)…逆时针转动FieldGuide……安全框指示Continue(Cont,Con‘D)…继续FinialCheck.................总检Cam(Camera).................摄影机Footage....................尺数(英尺)Cush(Cushion)…….(Foreground)…前景C=Center................中心点FocalLength……焦距CameraShake……镜头振动Frame…格数Checker..........................检查员FreezeFrame.....................停格Constant....................等速持续GainIn……移入ColorKeys=ColorMark-Ups色指定HeadUp...............抬头ColorModel...................彩色造型HookUp......................接景;衔接ColorFlash(PaintFlash)…跳色Hold...............画面停格Halo...............................光圈Pan...........................移动Int(Interior).........................里面;室内景PopsIn/On.....................突然出现Inb(InBetween)..................................动画Pause.......................停顿;暂停In-Betweener……动画员Perspective……***I&P(Ink&Paint)…描线和着色PegBar......................定位尺Inking...................(Painting).................着色InSync....................同步PaintFlashes(ColorFlashes)跳色Intermittent.....................间歇Papercut.........................剪纸片IrisOut.....................画面旋逝PencilTest.............铅笔稿试拍Jiggle..................摇动PersistenceOfVision视觉暂留Jump…跳Post-SynchronizedSoundJitter................跳动后期同步录音LipSync(Synchronization)口形Puppet................................木偶片Level...........................层RippleGlass...................水纹玻璃Look……看Re-Peg............................重新定位Listen........................听Ruff(Rough-Drawing)…草稿Layout..........................设计稿;构图Run......................跑Laughs(Laffs)……笑Reg(Register)......................组合L/S(LightSource)……光源Rpt(Repeat).................................重复est(PencilTest)…铅笔稿试拍;线Retakes......................重拍;修改拍RegistrationPegs…….(MediumShot).....................中景RegistrationHoles…….(MediiumCloseUp)…近景Silhouette(Silo)....................剪影MovesOut(Exit;.).................出去SpeedLine...................流线MovesIn...................................进入StormOut.............................速转出MatchLine.........................组合线Sparkle.......................火花;闪光MultiRuns.................多重拍摄Shadow................阴影Mouth.............................嘴Smile.......................微笑MouthCharts........................口形图Smoke……烟MagTrack(icSoundTrack)音轨Stop..............................停止MulticelLevels…多层次化学板Slow...........................慢慢的Multiplane.......................多层设计Sc(Scene)..........................镜号N/SPegs......................南北定位器S/A(SameAs)................................(NoGood).....................不好的,(ScreenShake)…画面振动Narration……parison……大小比例Ol(Overlay)........................前层景Storyboard(Sab)…分镜头台本OutOfScene.................到画外面Sfx(SoundEffect)…声效;.(OffStageOffScene)…出景Settle.....................................定姿;定置OffModel..........................走型Self-Line(Self-TraceLine)色线Ol/Ul(Underlay)前层与中层间的景SoundChart(BarSheeets)音节表OverlapAction…重叠动作SpecialEffect.......................特效Ones......................一格;单格Spin.................................旋转Pose.......................(TopAux)..............上辅助定位Pos(Position)……位置;.(TopPegs)..............上定位Track........................................................声带Morph型变Turns........................................................转向Mos不需要现场收音的无声取景Take…………拍摄(一般指拍摄顺序)MotionBoard活动脚本或动作脚本TruckIn................................................镜头推人MotionCapture动作资料截取TruckOut................................镜头拉出MotionCintrol电脑控制拍摄系统Tr(Trace).................同描MotionPictureFilm动画影片Tapers.................................渐MotionTests动作测试Taper-Up.........................渐快MotorHome移动居住车Taper-Down....................渐慢Mouse滑鼠TightField..........................小安全框Mouthpiece发言人Tap(Beat)...................节拍Multi-CityBidding多城市竟标Tittle.....................片名;字幕MusicBookends音乐书签Ul(Underlay)............................中景;后景MusicFirst以音乐为优先Up....................上面MusicalInstrumentDigitalInterfaceMidiUse.......................用电子乐器一的数位介面VertUp....................(VoiceOver)…旁白;画外音NationalAssociationOfBroadc国家广Value....................................明暗度播电子技师协会Wipe.........................转(换)景方式NationalCashRegister国家收银机公WorkPrint…工作样片司X(X-Diss)(.)……两景交融Nbc国家广播公司XeroxDown..................缩小NegativeConformer底片组合员XeroxUp(XeroxPaste-Ups)放大Ng不好的镜头X-Sheet......................摄影表NonlinearEditing非线性剪辑ZoomOut...........................拉出OZoonChart.................镜头推拉轨迹Offf-Camera镜外表演ZoomIn……推进Off-Key走调ZoomLens…变焦距镜头OfflineSystem线外系统MOfflineSystem线外剪辑系统icTape磁性录音带One-StopOperation一贯作业MakeupArtist美容师OnCamera镜内表演Manipulation操纵On-CameraSagRates演员同业公会规Markup固定利润定的上镜费Matte影像形板OnLocation出外景MayslesFilms梅思利电影公司OnlineEditing线上剪辑Memory-Hook回马枪One-Light单一光度Memory-Jogger回马枪One-LightFilmPrint单光影片洗印MerrillLynch美林动画One-StopOperation一次作业MetamorphicAnimation变形动画Opaquer著色人员Metamorphosis变形OpenCamera公开摄影Micro-Markets微众市场OpticalHouse视觉效果工作室Mixer混音师OpticalPrinter光学印片室Modeling模型制作OriginalArrangment编曲著作Montage蒙太奇OriginalRecording录音著作OriginalScore总谱制作ROut-Of-ess随机存取essMemoryRa随m机存取Outtakes借用镜头记忆体PRaster屏面PacificDataImages太平洋影像公司ReadOnlyMemoryRom唯读记忆体Pegs过场用之画面RealOpinions真实反应的意PencilTest铅笔测试稿见PerceivedValue知觉价值RealPeople消费大众或一般人Personalities知名人士RealPeopleReactionsAndOpinionsPersonalityTestimonials名人见证消费大众的真实反应及意见Petsuasion说服Recordist录音师PhotoCd影像光碟Reebok锐跑PickupFootage从旧有的广告借凑而来Reflections反光的影片Rendering算图PicturesFirst以画面为优先RentalFacilities出租公司Pixels像素Residual后续付款Playback播放RhapsodyInBlue《蓝色狂想曲》PlaybackPerson录影机播放员RhythmAndHues莱休电脑动画公司Post-Scoring后制配乐Right-To-Work自由工作权Posttesting后测Ripomatic/StealomaticStoryboard借境Pre-Lite预先排演脚本Pre-ProductionMeeting拍制前会议RollCamera开动摄影机Pre-ProductionStage制前阶段Rotoscope逐格帖合的重覆动画动作PrescoringMusic拍摄前配乐RoughCut粗剪Pretesting前测SPrice-Quote报价或喊价SampleReels作品集PrintedCircuiry印刷电路Scencs场景Producer广告公司的制片,'sGuildSag电影临时演员ProductionPackage制作议价组合同业公会ProductionSpecificationSheets制作分Scripts剧本工明细表ScriptClerk场记Promotions促销SetConstructionCosts搭景费用PropPeople道具师SetDesigner布景设计师Peoperties舞台道具SetDresser布影装饰师Props道具Shadows阴影Public-DomainMusic大众共有或版权公ShapeLibrary清晰对焦有的音乐ShootingBoard模型资料库Publisher'sFee发行费用ShootingDay制作脚本拍片日Pulldowm抓片ShootingInTwo一次两画格的方式拍摄ShotList拍摄程序表TeamstersUnion卡车驾驶员工会Shutter快门Telepromrter读稿机mercial试测性广告SilentScenes无声场景TestimonialReleasePrint电影院放映片SilentTakes无声取景Three-Dimensional3d三度空间Slate开拍板IghtClose-Up大特写Slice-Of-LifeEpisodes生活片段式对白Time-Code时码Snapshot快照拍摄TissueSheets薄绵纸SolidStateScreensound数位录音工作TopLight顶光站Trim剪修Trims修剪下来的片头尾Song-And-Dance歌舞片TracingPaper扫图纸SoundPeople音效人员TrackLeft摄影机左移SoundStage隔音场TrackRight摄影机右移SoundTake有声摄影TrackTime音轨时限SpecialEffectsPerson特殊效果人员Trade通路Special-Effects特效Tri-X柯打tri-X底片SpecificationSheet职责明细表Speed运转正常Turnarounds转场Splice捻接SprintUniqueSellingProposition独特的销售斯布林特电话公司Stand-主张In替身VStand-UpPresenters播报员推荐Video视觉或影像部分StandingSets常备的布景配置VideoMaster影像母带StarPersonality知名人物Stereo-VideoTapeRecordingPerson录音带录Mixing立体声混音制员ters集锦式快接画面处理Stills剧照VirtualReality虚拟实境StillPhotos静态照片VisualTimeline视觉时间尺StockFootage底片材料、库存影片VisuallyOriented视觉导向Stop-Motion单格拍制VoiceoverAnnouncer旁白播音员StoryLine故事情节WStoryboard故事脚本WardrobeAttendant服装师Strobe-LighePhotography频闪闪光灯WestAndBrady威布广告公司摄影法WildWall活动墙板SubaruAutombile速霸陆汽车WindowBurn-In叠印框Super16mmFormat超16厘米底片规Wire-Frame立体线稿格Words-And-Music旁白加音乐SyncSound同步收音WordsFirst以文案为优先Synchronized同步Zoom变焦TZoomIn镜头向前推进TheScreeningRoom试播室Takes取景镜头TalentReports劳务报价单Teamsters卡车驾驶员