登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
文档分类:
论文
|
页数:约1页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
1
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
1
下载此文档
文档列表
文档介绍
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
该【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】是由【niuww】上传分享,文档一共【1】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告顺应论认为语言交际是基于某种社会文化背景、场景和参与者之间的相互作用的,因此对于非语言语境的翻译,顺应论会强调对于文化和社会背景的理解,以便更好地在不同的场景中保持交际的顺畅。在非语言语境翻译方面,交际顺应性是一个关键概念。交际顺应性意味着翻译者需要将所翻译的原意或信息适应目标语言及其语言社区的语言和文化背景,以便目标语言读者可以理解和接受所传达的信息。这意味着翻译者不仅需要了解源语言和目标语言的语言和文化背景,还需要详细了解所涉及的场景和参与者,以便准确地传达信息。在翻译的中期报告中,顺应论的这种方法可以帮助翻译者更好地理解目标语言读者的期望和需要,从而更好地适应信息传达方式。例如,在翻译音乐或视觉艺术作品时,翻译者需要从目标语言读者的角度出发,考虑到他们可能不太熟悉原作所描绘的文化和社会背景。这就需要翻译者在语言和文化方面的灵活性和适应性,以便更好地跨越不同的语言和文化界限,传达正确和有效的信息。总之,顺应论可以提供一种思路和方法,帮助翻译者更好地在跨文化交际中保持信息的传达顺畅,提高翻译质量和效率。
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
2024年导师工作总结
19页
2024年对我影响最大的一个人作文汇总15篇
29页
2024年对员工大会发言稿
7页
西安交通大学附属中学分校物理八年级下册期末..
21页
病生9休克
58页
2024年寒假活动总结(15篇)
35页
2024年寒假去敬老院社会实践报告
9页
2024年寒假优秀周记400字(精选55篇)
48页
2024年宿舍消防安全责任书
6页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
1
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
niuww
文件大小
:
10 KB
时间
:
2024-03-29
相关标签
地理东南亚思维导图
必修一物理思维导图
八下政治思维导图
生活中的数学思维导图
高中必修一历史思维导图
水浒传林冲思维导图
木偶奇遇记思维导图
巴黎圣母院思维导图
大自然的启示思维导图
语文课文匆匆思维导图
期刊/会议论文
开题报告
经济论文
管理论文
社科论文
医学论文
哲学论文
艺术论文
法律论文
自然科学论文
通讯论文
论文指导/设计
毕业论文
大学论文
最近更新
2024年小学校园的宣传标语
单件生产系统的启发式动态调度的开题报告
2024年小学新任教师岗前培训心得体会(精选..
半桥导控型2D电液比例换向阀的原理、理论分..
2024年小学数学教研组研修计划
2024年小学数学教学工作总结-教学工作总结
短跑加油稿(30篇)
区域基础研究援助机制研究的开题报告
离婚房产赠与协议书(34篇)
秋季运动会加油稿20字(34篇)
租赁车辆合同协议书优秀5篇
简单工程承包合同范本(30篇)
北京市中小企业融资问题研究的开题报告
给校长的建议书作文
北京典型配置城市森林对PM2.5影响研究的开题..
第三节 神经传导通路课件
英雄赵一曼故事演讲稿范文汇总五篇
行政助理试用期工作总结
西游记读后感[实用15篇]
动机冲突强度对强迫行为的影响研究——基于..
读《示儿》有感
加味小柴胡汤干预大鼠哮喘模型的实验研究的..
客房工作者工作述职报告(全文共2806字)
剔犀漆艺的传承与发展的开题报告
审计的实习报告锦集六篇(全文共13333字)
利用船舶余热的潜热回收型喷射式制冷系统研..
利用RF--LDMOS器件设计Doherty功率放大器的..
海上人工智能应用
2024西城初三一模数学试题(WORD版)
2024年度薪酬调查报告分析
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部