登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告.docx
文档分类:
外语学习
|
页数:约2页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
2
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
2
下载此文档
文档列表
文档介绍
从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告.docx
该【从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告 】是由【niuww】上传分享,文档一共【2】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告本研究旨在从顺应论角度研究公示语的汉英翻译。研究采用文献研究法、语料库研究法和问卷调查法相结合的研究方法。具体研究步骤包括:一、收集公示语语料采用互联网搜索引擎和实地调查相结合的方式,收集汉英双语公示语语料。其中,包括交通标志、商业广告、机场公告等多种类型的公示语。通过筛选和分类,最终选取了100组汉英双语公示语语料。二、分析公示语特点及其翻译策略通过对选取的100组汉英双语公示语进行分析,总结出其特点及翻译策略。具体而言,公示语特点表现在以下几个方面::公示语通常采用简短、明了的语言表达所需信息。:公示语的目的通常是为了引导、告知、警示等,因此其表达目的明确。:公示语文化背景强烈,常包含一些文化典故和历史背景。公示语翻译策略包括::公示语信息准确,因此翻译要求准确。:因公示语注重文化背景,翻译时需要跨越不同文化背景,保持信息的准确性的同时,尽量保持原意和文化差异的平衡。三、设计问卷进行调查为了了解不同接受对象对公示语翻译的接受程度,设计了一份问卷进行调查。问卷主要涉及题目包括使用频率、可接受程度等。目前,本研究已完成公示语语料的收集和分析,并初步总结出其特点及翻译策略。接下来,将进行问卷调查,并进一步探讨公示语的翻译效果和分析问卷结果。
从顺应论角度研究公示语的汉英翻译的中期报告 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
2024年小学作文[精选]
10页
转弯的英文单词是什么
4页
2024年小学三年级上册语文教学工作总结(通用..
72页
2024年小区物业垃圾分类工作简报(通用8篇)
6页
2024年小兵张嘎电影观后感(通用29篇)
32页
2024年对派出所的表扬信
7页
2024年寒假生活个人总结
13页
2024年寒假安全教育主题班会
29页
英语好词好句 1
3页
2024年宿舍学生检讨书范文锦集六篇
12页
2024年家长进课堂实施方案
4页
自信:最有效的正能量
3页
职场新人必知的办公室礼仪
6页
2024年家访的工作总结范文(通用11篇)
19页
2024年xx学院职业倾向性测试题库一套含答案(..
37页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
2
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
niuww
文件大小
:
10 KB
时间
:
2024-03-29
相关标签
南部县火车站最新规划
小学英语教师职业规划
独山县2023年道路规划
聊城市棚户区改造规划
广西北流沙垌高速规划
瓦房店谢屯镇最新规划
锦州市2023年城市规划
亳州市古城镇公路规划
宁河恒大御景整体规划
兴仁县飞机场规划
英语四六级
英语专业四八级
英语词典
英语读物
商务英语
托福
雅思/LSAT
GRE
GMAT
日语学习
法语学习
语法
英语阅读
英语写作
英语听力
英语口语
英语词汇
英语基础
英语学习
最近更新
乳腺癌BT549细胞表达beclin1基因对上皮间质..
法治宣传活动方案
河道划界实施方案
毕业班工作方案
银行职工面试自我介绍二分钟
八年级化学期末测试题 (3)
八年级下学期期末考试数学试卷 (3)
重难点解析重庆市巴南中学物理八年级下册期..
重难点解析重庆市北山中学物理八年级下册期..
重难点解析福建厦门市翔安第一中学物理八年..
重难点解析湖南长沙市实验中学物理八年级下..
重难点解析湖南湘潭市电机子弟中学物理八年..
重难点解析河北师大附中物理八年级下册期末..
重难点解析广东深圳市高级中学物理八年级下..
重难点解析山西太原市育英中学物理八年级下..
2024西城初三一模数学试题(WORD版)
房建轻质隔墙工程施工质量验收记录表
5S检查清单
建筑识图入门笔记(共53页)
液碱泄漏专项处置方案演练脚本
水泵房操作规程
医院团员个人先进事迹-(20)
生活中的圆柱体
拔罐疗法课件
性命圭旨.pdf
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部