国际贸易销售合同(英文版)Sales Contract.pdf

该【国际贸易销售合同(英文版)Sales Contract 】是由【青山代下】上传分享，文档一共【6】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【国际贸易销售合同(英文版)Sales Contract 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..ContractDate:TheBuyer:Address:Tel:Fax:Email:TheSeller:Address:Tel:Fax:E—mail:TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContractsubjecttothetermsandconditionsstatedbelow::::%:USD/:USD(大写):::Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampness,rust,moisture,erosionandshock,andshallbesuitableforoceantransportation/multi—transportation。,grossweightandthecautionssuchas”:::::Insuranceshallbecoveredbythe(BuyerorSeller)for110%of:..(chooseone/severaloftheterms)(a)LetterofCredit:TheBuyershall,______dayspriortothetimeofshipment/esintoeffect,openanirrevocableLetterofCreditinfavoroftheSeller。TheLetterofpletionofloadingoftheshipmentasstipulated。(b)Documentsagainstpayment:Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSellersbankand______BanktotheBuyeragainstpayment,i。e。:D/P。TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchange。(c)eptance:Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchange,payable_____daysaftertheBuyerthedocumentthroughSeller’sbankandeptance(D/A___days).TheBuyershallmakethepaymentondateofthebillofexchange.(d)Cashondelivery(COD):TheBuyershallpaytotheSellertotalamountwithin______daysafterthereceiptofthegoods(ThisclauseisnotappliedtotheTermsofFOB,CFR,CIF).:(a)binedTransportation/LandBillsofLadingandblankendorsedmarkedfreightprepaid/tocollect;(b)mercialinvoicein______copiesindicatingContractNo.,o.(TermsofL/C)andshippingmarks;(c)Packinglist/weightmemoin______copiesissuedby__;(d)CertificateofQualityin_______copiesissuedby____;(e)CertificateofQuantityin___copiesissuedby____;(f)Insurancepolicy/certificatein___copies(TermsofCIF);(g)CertificateofOriginin___copiesissuedby____;(h)TheSellershall,within____hoursaftershipmenteffected,sendbycouriereachcopyoftheabove—mentioneddocumentsNo。:..:(chooseoneoftheterms)(a)FOBTheSellershall,30daysbeforetheshipmentdatespecifiedintheContract,advisetheBuyerby_(usuallye-mail)_oftheContractNo.,commodity,quantity,amount,packages,grossweight,measurement,andthedateofshipmentinorderthattheBuyercancharteravessel/'sfailuretoeffectloadingwhenthevesselarrivesdulyattheloadingport,allexpensesincludingdeadfreightand/ordemurragechargesthusincurredshallbefortheSeller'ount。(b)CIForCFRTheSellershallshipthegoodsdulywithintheshippingdurationfromtheportofloadingtotheportofdestination。UnderCFRterms,theSellershalladvisetheBuyerby_(usuallyemail)_oftheContractNo。,commodity,:TheSellershall,pletionoftheloadingofthegoods,advisetheBuyeroftheContractNo。,namesofcommodity,loadingquantity,invoicevalues,grossweight,nameofvesselandshipmentdateby_________within________hours。:moditymustbeinconformitywiththequality,,andduringtheperiodtheSellershallberesponsibleforthedamageduetothedefectsindesigningandmanufacturingofthemanufacturer。(alternative):(a)TheSellershallhavethegoodsinspected天数_daysbeforetheshipmentandhavetheInspectionCertificateissuedby_机构___。TheBuyermayhavethegoodsre-inspectedby________afterthegoodsarrivalatthedestination。:..Themanufacturersshall,beforedeliverymakeapreciseandcomprehensiveinspectionofthegoodswithregardtoitsquality,specifications,performanceandquantity/weight,,modityInspectionBureau(IB)forafurtherinspectionastothespecificationsandquantity/,orthespecificationsand/orquantityarenotinconformitywiththestipulationsinthisContract,exceptwhentheresponsibilitieslieswithInsurancepany,theBuyershall,within_____daysafterarrivalofthegoodsattheportofdestination,claimagainsttheSeller,ordingtotheIB。Incaseofdamageofthegoodsincurredduetothedesignormanufacturedefectsand/orincasethequalityandperformancearenotinconformitywiththeContract,theBuyershall,duringtheguaranteeperiod,:ThebuyershallmakeaclaimagainsttheSeller(includingreplacementofthegoods)bythefurtherinspectioncertificateandalltheexpensesincurredtherefromshallbebornebytheSeller。,withtheexceptionofForceMajeurecausesspecifiedinClause21ofthisContract,theBuyershallagreetohedeliveryontheconditionthattheSelleragreetopayapenaltywhichshallbedeductedbythepayingbankfromthepaymentundernegotiation。Therateofpenaltyischargedat______%forevery______days,,however,shallnotexceed_______%:..intheContract,theBuyershallhavetherighttocanceltheContractandtheSeller,。:TheSellershallnotberesponsibleforthedelayofshipmentornon-deliveryofthegoodsduetoForceMajeure,,however,。:AnydisputearisingfromorinconnectionwiththeContractshallbesettledthroughfriendlynegotiation。Incasenosettlementisreached,thedisputeshallbesubmittedtoChinaInternationalmission(CIETAC),ordancewithitsrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration。Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties。:Allnoticeshallbewrittenin_____andservedtobothpartiesbyfax/ordingtothefollowingaddresses。Ifanyur,、CFR、CIFintheContractarebasedonmerce。:ConflictsbetweenContractclausehereaboveandthisadditional:..,effectivesincebeingsignedandsealedbybothparties。TheBuyer:TheSeller:(Signatureandstamp)(Signatureandstamp)Date:Date: