雅思高分翻译练习答案.docx

该【雅思高分翻译练习答案 】是由【花双韵芝】上传分享，文档一共【16】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【雅思高分翻译练习答案 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。优选文档优选文档1优选文档薄翻译1:经常做运动会提升人的自信蒀经常参加体育活动可以提升人们的自信心,这不只对年青人而且对老人很重要。薇Participatinginsportsfrequentlycanboostpeople'sconfidence,:依靠计算器会影响人的心算能力(mentalarithmetic)。,对孩子的智力发展有威胁。蚇Theexcessiverelianceoncalculatorsislikelytohaveanadverseimpactonchildren':很多女孩都不愿意在男人居多的行业里(male-dominatedworld)找工作。蚃Manygirlsarenotwillingtoseekemploymentinamale-,由于她们见面对在高职位升迁中的阻截。螇Numerouswomenareunwillingtofindemploymentinamale-dominatedworldbecausetheycanfacebarrierstotop-levelpromotion肅翻译4:环境问题已经成为民众关心的焦点。,因此一些规则应该被推行来办理这些问题。:家长和老师应该努力去减少少儿看电视的时间。袃Parentsandteachersshouldmakeanefforttolimitchildren’,这样会保护孩子的视力,激励优选文档优选文档16优选文档他们做户外运动。羇Parentsandteachersshouldmakeanefforttolimitchildren'sscreentime,therebyprotectingchildren':艺术不属于学校的主科。,可是它们在课程纲领里值得拥有一席之地,由于这些科目可以给生活添色彩。肆Theartsarenotamongcoresubjectareasatschoolbutdeserveaplaceinthecurriculum,7乡村的失业问题在某种程度上可以经过城乡转移(rural-to-urbanshift)优选文档优选文档16优选文档解决。优选文档优选文档16优选文档肃Unemploymentinruralareascanbeaddressedpartiallybytherural-to-,这个问题在某种程度可以经过城乡转移解决。膆Thelackofinfrastructureandgovernmentfundinginruralareasisthemaincauseofunemployment,whichcanbeaddressedpartiallybytherural-to-(economicslowdown):经济下滑已经致使失业率上升,由于雇主打算减员而且拒绝聘用新职工。(economicoutlook),很多公司不可以能招聘新的职员。芃Becauseoftheuncertaintyabouttheeconomicoutlook,,很多公司不可以能招聘新人,因此大量的毕业生找不到工作。优选文档优选文档16优选文档薀Becauseoftheuncertaintyabouttheeconomicoutlook,paniesareunlikelytorecruitnewemployeesandaconsiderablenumberofgraduatesfailtofindemployment.***翻译10高层建筑有时被认为是城市的eyesore。羅High-:经济的发展需要年青的劳动者蚀Acountry'seconomicdevelopmentreliesonasupplyofyoungworkers薈一个国家的经济发展依靠必然量的年青劳动力,可是问题是老龄化的社会对劳动力有负面影响。莂Acountry'seconomicdevelopmentreliesonasupplyofyoungworkers,:工作很多的人没有时间去歇息,去充电(rechargebatteries),这样对他们的健康有害。肄Peoplewithaheavyworkloaddonothaveadequatetimetorestandrechargebatteries,:送名贵的礼品(lavishgifts)是中国人的****惯。,当收到或许送低价礼品的时候很多人感觉没面子。:在中国,很多学生夜晚都要自****袀AlargenumberofstudentsinChinahavetodoself-,很多学生都要在夜晚自学,因此课外活动不得不给学****让路。AlargenumberofstudentsinChinahavetodoself-studyatnight,soextra-:。:,否则在未来几十年里我们会发现保护物种多样性很困难羂Unlesslocalauthoritiesreducetheimpactofcityexpansiononvegetation,:,可是政府还没有方法可否去保护仍是损坏这些建筑。莃Thedevelopmentofcitieshasposedathreattoheritagesites,。***人口的扩大是大量垃圾产生的原因,这些垃圾需要几十年才能降解。umulationofwaste,-to-,由于这会对我们的社会关系产生直接的影响。薆Weshouldnotignoreface-to-,可是我们不应该忽略当面的沟通由于它对社会关系有直接影响。canenrichoursociallives,butweshouldnotignoreface-to-munication,,很难和朋友和家人保持联系蚃Withage,,人们发现保持与亲人和朋友的联系变得困难,由于他们被工作和其他任务占有。莀Withage,peoplefinditdifficulttomaintaincontactwithfamilyandfriends,,由于犯法者害怕被抓而不太可能犯法。聿Itissuggestedthatstiffpunishmentisaneffectivemethodtoreducecrime,,提升人们的生活水平。mercializationofsuchtechnologywillbringmorebusinessopportunitiesandimprovepeople',需要政府资本。,否则我们的环境仍是会很糟。虿Unlessourmodernlifestyleexperiencesaprofoundchange,,大学生感觉有压力去努力学****莃Undergraduatesfeelunderincreasingpressuretostudyhard,-。袃Peoplewhoagreewithfreeuniversityeducationbelievethatthispracticemakesitpossibleforstudentsfromlesswell-,我们应该考虑社会和经济环境。,因此可以提升土地利用率。icengineeringallowspeopletonurturecropvarietiesthatareresistanttodrought,-,对物种多样性有巨大威胁Intensivefarminghasagreatimpactonnaturalfloraandcanposeathreattobio-,这可能对农业的可连续发展有威胁。螈Intensivefarminghasaseriouslynegativeimpactonnaturalflora,-,这也危害到他们的生活质量。袁Thereisawidelyheldnotionthatyoungpeoplewithouttertiaryeducationqualificationsnormallyendupworkinginlow-,加强信心优选文档优选文档13优选文档薄ThePEclassimprovesstudents’,由于它可以促进学生的身心健康,加强他们的自信心。蕿WeshouldrecognizetheimportanceofthePEclass,asitimprovesstudents',但我们不应该忽略学生的身体健康的重要性羅Whileacademicperformanceishighlyvalued,weshouldnotlosesightoftheimportanceofstudents'-being..。,这样可以帮助落伍学生去解决学****的落伍。esstoeducation,whichcanhelptackleeducationalunderachievement,,可是种族鄙视仍旧是一个严重问题。优选文档优选文档15优选文档芅Racialstereotypinganddiscriminationremainsaseriousproblem,,这是公司或许国家的财富。蚆Exposuretodifferentculturescanencouragecreativity,,由于他们认为这种食品的弊大于利。icallymodifiedfood,。',这些技术可以应用在他们的学****和工作中。,给他们好的起点当他们被释放后。,特别是医疗服务。肀Thegovernmentshouldgiveprioritytosocialwelfare,,一些人认为政府重视社会福利,特别是医疗服务,这会帮助阻截弱势集体无助地去世。estodistributionofpublicfunds,somepeoplesuggestthatthegovernmentshouldgiveprioritytosocialwelfare,especiallythehealthcare,,有工作的人关心职业发展。petitivesociety,,有工作的人关心职业发展,很难实现工作和生活的平衡。petitivesociety,workingadultsusuallyfocusoncareeradvancement,andhavedifficultyinachievingwork-,使他们更简单应付压力。蚀Doingexerciseregularlyhelpspeoplemaintainahealthystateofmindandmakesiteasierforthemtocopewithstress.***翻译47审雅观是因文化而异的。:环境保护运动可以超越国界。:规则可能会限制人的创立性。优选文档优选文档19优选文档膆Regulationsmaystiflepeople’