拼搏奋斗励志主题班会交流.pptx

博学、拼搏、博爱
——端正态度
全力以赴
奋斗的青春
怒放的生命
之关键词一
最近他很火
孙宁
1981年在南京出生的孙宁,1993年考取了南京外国语学校,1999年保送北京外国语大学英语系口译专业,其间获第七届21世纪杯全国英语(精品课)演讲比赛冠军并出版译著三本。 2003年8月入外交部翻译室,2004年9月公派赴英留学。曾先后担任两任外交部长李肇星、杨洁篪随身翻译,现为****李克强的首席翻译。
【孙宁谈英语学****br/> 如果以为学英语有捷径,那就错了。我愿意和大家分享我自己实践过、确实感到有用的几种。
听录音。
初中时要求,每篇课文要听三十遍。我不知道别人有没有坚持下来,我反正照做了:每天晚上捧着随身听(那会儿还没有复读机),听一遍在纸上划一道杠,直到划满六个“正”字。那么多小时听下来,对语感是一个很大的提高。
举一反三。
每次得到了答案总不满足,总要想一想能不能推广到其他地方,举一反三。做题时每次都会问自己:出题人想考的是什么?这样,就不用陷于题海战术,白白浪费掉宝贵的时间和学英语的兴趣。
永不满足。
初二上学期,我开始觉得自己上课“吃不饱”,怎么办?自己“开小灶”。当时广播里介绍台湾的一个英语教学节目Let‘s Talk in English,心里就痒痒的,就“初生牛犊不怕虎”,买了书和磁带,跟着学了起来。刚开始很吃劲,生词多,语法没见过,经常莫明其妙,但我觉得我一定行,坚持学,渐渐地“拦路虎”少了。到了后两册,则几乎没有什么难点,跟复****一样了。
学鲁滨逊“伐木造船”时,我并没想到五年后大学的泛读课上会要求我们读这本书,而初三暑假我就已经一个字一个字地把这本书啃了一遍。
有了这次经验,我就一发而不可收,不知天高地厚地学起了《走遍美国》。刚开始每课恨不得能有几十个生词,正常语速、美国口语不太****惯,有时根本不知所云,别提多郁闷了。但我没有放弃。单词多,就一个一个查。一本《新英汉字典》,没多久边就被我摸黑了。很快,我就学进去了,直到不能自拔。这样,学****的劲头越来越大。