河南浚县方言形容词短语的小称儿化.pdf.pdf

维普资讯
年月语言研究—
第卷第期、. .
河南浚县方言形容词短语的小称儿化
辛永芬
河南大学国际教育学院语言科学与语言规划研究所,河南开封
摘要:小称是汉语及汉语方言广泛具有的语法范畴,浚县方言表示小称的形式是儿化,但跟普
通话或其他方言表现不同的是,浚县方言的小称儿化不仅可以作用于名词、量词,还可以作用
于形容词短语,并与形容词短语的非小称形式构成了语义上的对立。形容词短语小称儿化的意
义是将形容词短语所表事物度量衡方面的程度量或数量往小里说。
关键词:浚县方言;形容词短语;小称儿化;非小称式;小称式
中图分类号: 文献标识码: 文章编号:...
引言
小称是现代汉语及汉语方言广泛具有的语法范畴,最初由名词而来,用来称小。普通话及其他各方
言的小称形式不尽相同,有“儿化”、“儿尾”、“囝尾”、“仔尾”、“变音”、“变调”、“重叠”
等。河南浚县方言的小称形式是儿化,但跟普通话或其他方言表现不同的是,这种小称儿化不仅可以作
用于名词、量词,还可以作用于形容词短语,并与其非小称形式构成语义上的对立。
从语音形式上看,浚县方言里直接作用于形容词的儿化有三种:一种是形容词本身直接儿化,如“尖
儿”、“黄儿”、“明儿”等,这里的儿化是名词性标记成分;第二种是形容词重叠之后儿化,如“红
红儿嘞”、“大大儿嘞”、“酸酸儿嘞”等,这里的儿化伴随着重叠而发生,语法功能上不独立,只是
为重叠式增添了一种喜爱、亲切的感情色彩。第三种是形容词位于具有指示程度意义或数量意义的成分
后可以发生儿化,如“镇高儿”、“恁们长儿”、“三米深儿”、“有多粗儿”、“不大儿”等。这里
的儿化是小称形式,但它并不是形容词本身的小称,而是形容词与其前加成分所组成的短语的小称。
二形式和意义
语言是线形排列的,形容词短语的儿化从形式上看只是形容词的儿化,儿化后的语音形式是“儿”
音节与其前面的形容词音节合二为一。如:
镇高儿】恁们啪】
三米深儿§‘不多宽儿
这里的“高儿”、“长儿”、“深儿”、“宽儿”在句法上是不独立的,或者说它们是粘着性的,
当它们跟表示指示程度意义或数量意义的成分构成形容词短语时才可以表示一定的语法意义。就是说,
形容词的单独儿化形式与其非儿化形式并不能构成语义上的对立,整个形容词短语儿化之后跟其非儿化
形式的形容词短语才能构成语义上的对立,即不是“高儿”与“高”对立, “深儿”与“深”对立,而
基金项目:河南省哲学社会科学规划项目“豫北浚县方言语法研究”
作者简介:辛永芬,女,年生,河南浚县人,副教授,文学博士,主要研究方向为汉语方言学、对外汉语教学。
①浚县方言属于中原官话,其语音系统参看辛永芬《河南浚县方言的动词变韵》【】。
· ·
维普资讯
是“镇高儿”与“镇高”对立, “三米深儿”与“三米深”对立。因此,我们认为这里的儿化不是粘着
在形容词上的,而是粘着在整个形容词短语上的。如果我们将形容词记作“”,形容词的前加成分记
作“指量包括指示义和数量义”,那么“指量儿”的结构层次是“指量儿∽’。“指量
”框架实际上包含了说话人确认的量, “指量儿”是把这个已经确认的量再往小里说。
能进入这种儿化小称框架的“指量”成分受到一定的限制。一般是具有指示