趣味英语的收集资料.doc

趣味英语的收集资料.doc研究性学****课题报告
课题：趣味英语收集
组长：
小组成员：
班级：
课题由来：随着英语的漫长发展，趣味英语由语法口语中演变而 来。还有在各种以英语为母语的国家的地方方言融入了现代英语形成 了趣味英语。趣味英语的定义：所谓趣味英语是非英语国家，特别是 中国的教学机构为外语教学需要和以提高国民英语学****兴趣而提出 :音乐语境，视听语境，情境交流语境等 等教学模式.
课题研究的目的：通过对趣味英语的了解，对此得出一个提高英 语兴趣的一种方式。既能达到开展研究性学****活动的目标，也能让更 多的人了解趣味英语，让趣味英语得到更多人的关注，更能增强我们 自身的社会实践能力。
学****报告
利用英语的单词的词性以及单词的多种意思组成的趣味英语句子. 培养我们对英语的更深一步认识与了解。
. Never trouble trouble till trouble troubles you.
麻烦没来找你，就别去自找麻烦。
第一、四个trouble是动词，第二、三个trouble是名词。
. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错的。
第一个that是连词，引起宾语从句；第二、五个that是指示代词“那 个”；第三个that在这儿相当于名词；第四个that是关系代词，引 起定语从句。
. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
. We must hang together, or we'll be hanged separately.
我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。
这是一句双关语。前面的hang together是“团结一致”的意思，后 面的hanged是“绞死”的意思。
. The quick brown fox jumps over a lazy dog.
那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
这个句子包含了英语中的26个字母。
. Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是酒吧还是蝙蝠？
这是一句回文句，顺着读和倒着读是一样的。
. 2B or not 2B, that is a ?
这是一种文字简化游戏。它的意思是：To be or not to be, that is a question.
生存还是毁灭，那是一个问题。
一些英文单词编成的小诗， 造类似的小诗培养自己对英语的兴趣与学****英语的信心。
（1） ：既然如此lazy （懒惰）， 每天何必study （学****br/>娶个漂亮lady （小姐）， 生个胖胖baby （宝宝）.
（2） ：兜里装满money （金钱）, 心情总是happy （开心），
每天都很sunny （阳光）, 变得更加beauty （美丽）, 快乐像个baby （宝宝）, 一生一世lucky （幸运）.
（3） ：怪猫的故事
有座flat （公寓）