沃尔沃总装车间制造工程部工程口译实践报告.pdf

翻译专业硕士学位论文


沃尔沃总装车间制造工程部工程口译
实践报告




邢 菲

















哈尔滨理工大学
2016 年 6 月
国内图书分类号：H059




翻译专业硕士学位论文


沃尔沃总装车间制造工程部工程口译
实践报告



硕士研究生：邢菲
导 师 ：庞宝坤
申请学位级别：翻译硕士
学科专业：英语口译
所在单位：外国语学院
答辩日期：2016 年 6 月
授予学位单位：哈尔滨理工大学
Classified Index: H059




Thesis for the Master Degree in

Translation and Interpreting


An Interpreting Report in VOLVO Car

Manufacturing Department


Candidate： Xing Fei
Supervisor： Pang Baokun
Academic Degree Applied for： Master of Translation and
Interpreting
Speciality： Interpreting
Date of Oral Defense： June, 2016
University： Harbin University of Science and
Technology
哈 尔 滨 理工 大 学硕 ±学位论文原创 性声 明
本人 郑重声 明 ； 此处 所提交 的 硕 ± 学位论 文 《 沃 尔 沃 总 装车 间制 造工 程 部工 程
口 译 实 践报 告 》 ， 是 本人 在 导师指 导 下 ， 在 哈 尔滨理 工大 学 攻读 硕 ± 学位 期 间
。
独立 进行研 究工 作所取得 的 成 果 据 本人所 知 ， 论文 中 除 已 注明 部 分 外 不 包含
他人 已发 表或 撰 写 过 的 研究 成果 。 对本文研究 王 作 做 出 贡献 的 个人和 集 体 ， 均
ｉｌ 。 。
己在文 中 ｌ 明 确 方式 注 明 本 声 明 的法律结 果将完全 由 本人承担
作 者签 名 ： 养日 期 ； 处／＾ 年 月 巧 日
哈尔 滨理工大 学硕 ±学位 论文