上外法语教程lesson42.rtf

Le ?on42 TEXTES I. LA CHIRURGIE D’ AUJOURD ’ HUI —— Est-ce que vous regardez, à latélé, les é missions chirurgicales ? Hier, ily en a euune qui é tait extraordinaire. —— Extraordinaire, peut- ê tre. Mais moi, je plaignais l’ homme qu’onopé rait. Vous avez vu ces fils qui reliaient son corps à toutes sortes d’ appareils élé ctriques ? Voil à le spectacle le plus barbare. —— Vous exag é rez. Ce sont les appareils mé dicaux avec lesquels on contr ? le sans cesse la respiration, le coeur, la tension du patient . La chirurgie est une science aujourd ’ hui. On n’ est plus àl ’époque où, sur les champs de bataille, on coupait le bras ou la jambe d’un bless é sans anesth é sie. ?a,c ’é tait barbare. —— Vous approuvez ces exp é riences dont onnous parle chaque jour etqu’on fait sur des me sur des cobayes ? Ces transplantations cardiaques qui, presque toutes, ont é chou é?—— Ily enaqui ont permis à des hommes ouà des femmes de survivre quelques mois etmê me des ann é es. C’ est un progr ès sur la valeur duquel tout le monde devrait ê tred’ accord. —— Moi, jene voudrais pas vivre avec le coeur d’un autre. On ne doit plus avoir les mê mes sentiments apr è s. —— Vous me un enfant. Le coeur n’ est pas le siè ge des sentiments. Ilya des gens qui vivent avec un coeur artificiel : eux aussi sont capables d’ aimer ou me les autres. —— Sij ’é tais gravement malade, par exemple, sij’ avais un canc