作战前第十八师团的状况-science.doc

第六章(フ—コン)胡康谷地作战一、作战前第十八师团的状况第十八师团的任务及态势整体状况和丸山部队的云南讨伐战昭和十八年, 第十八师团负责担任缅甸北部包括( ミイトキ—ナ) 密支那、(フ—コン) 胡康谷地以及( パウンビン) 帕翁槟以北的( チンドウィン) 钦多无因河等广大地域的防卫任务。从二月份到五月份( ウィンゲ—ト) 无影格托旅团进入北缅之时, 他们就扮演了对(ウィンゲ—ト)无影格托旅团进行讨伐作战的主角。而后,随着对( ウィンゲ—ト)无影格托旅团的讨伐扫荡告一段落,新上任的第十五军司令官牟田口中将决定发起前文提到的“武号作战”(即将防卫线推进到( チンドウィン) 钦多无因河西岸的作战) 。并秘密命令第十八师团和第三十三师团,在雨季来临以前,为占领( チンドウィン) 钦多无因河西岸开始派遣和部署兵力。然而, 小佃参谋长首先对这次作战提出反对意见,第十八师团长田中新一中将也表示不同意。于是,没看到“武号作战”的实现,却迎来了昭和十八年正式的雨季。另外, 新编入第十五军属下的第三十一师团, 于昭和十八年五月,在( タイ) 泰国、(インドシナ)印度尼西亚、( マレ—)马来西亚等各地完成组编之后,冒着正值雨季盛期的大雨, 逐次向( ビルマ) 缅甸前进, 他们经过( ペグ) 贝姑——( マンダレ) 曼德勒——(シュエボ)羞叶波,于十月左右进入到( チンドウィン)钦多无因河以东地区。在这之前, 牟田司令官就曾征求过第十八师团长田中新一中将的意见。他说:“由于第三十一师团新编入第十五军团, 各师团的防守地域就必然有所变动。第十八师团希望在最北地区的( ミイトキ—ナ) 密支那以及( フ—コン) 胡康谷地和中间地区的( チンドウィン) 钦多无因河方面的什么位置? ”对此,田中新一中将的回答是:“把第十八师团放在什么位置, 我都没什么异议。但是, 如果将仓促组建的, 而且是新到来的第三十一师团配属到交通、补给、气候等一切条件都最不好的北部地区的话,本师团将无地自容”。牟田口中将根据田中师团长的意见, 决定将第十八师团配属在北缅地区, 并秘密指示田中师团长说“在最近将要举行的( インド) 印度进攻作战中, 第十八师团恐怕要作为半独立的兵团, 被用到从(フ—コン)胡康谷地向( アツサム)阿兹萨木方面的进攻中去。”不久,随着第三十一师团的到来,第十八师团将( チンドウィン)钦多无因河正面的防御任务移交给了第三十一师团, 第十八师团则专门负责担任( ミイトキ—ナ) 密支那以及(フ—コン)胡康谷地两方面的防卫任务。这样,第十八师团司令部便于八月十五日开始从( メイミョ—)梅依喵向( ミイトキ—ナ)密支那前进,师团的各部队也于九月以后,陆续向新配属的防地开进。此时,与第十八师团相邻的第五十六师团,为了消灭正在侵入怒江以西的重庆军,正在为前文提到的“甲号作战”而积极进行着准备。作为第十八师团的师团长,田中新一中将认为,师团今后作战的主战场也许就在( フ—コン) 胡康谷地一带, 因此, 在不久的将来、他将带领师团主力对(フ—コン) 胡康谷地一带的敌人进行攻击。为此, 必须首先对怒江方面的敌人进行打击。以便预先为(フ—コン) 胡康谷地作战消除后顾之忧。正好此时,又接到军部要求“第十八师团抽调有力的部队,协助第五十六师团作战”的命令。因此, 师团决定, 让防守ミイトキ—ナ) 密支那的步兵第一百一十四联队的联队长丸山房安大佐负责指挥师团参加这次协同作战的各支部队进行作战。丸山大佐指挥步兵第一百一十四联队主力( 欠第二、第三大队), 步兵第五十五联队的第二大队及山炮第十八联队的第二大队等,于九月下旬从( ミイトキ—ナ)密支那出发,他计划首先对(ト—ゴ—) 托果以东地区的游击部队进行扫荡, 然后南下固东街, 对腾北地区的敌人进行攻击。当丸山部队组建时, 步兵第一百一十四联队第一大队( 大队长: 猪濑重雄少佐), 正好驻留在( ミイトキ—ナ) 密支那的平原一带地区。另外, 驻守在(バ—モ) 八莫的步兵第五十五联队第二大队( 大队长:室積忠大尉), 闯过了雨季的出水地带, 正向( ミイトキ—ナ) 密支那急进。还有驻扎在(モ—ニン) 茂陵( 位于ミイトキ—ナ密支那西南约一百五十公里的铁路沿线一带) 的山炮第二大队( 大队长: 铃木重直少佐) 也急速跟进, 好歹也编入到了丸山的部队之中。丸山部队于九月下旬从( ミイトキ—ナ)密支那出发后,部队就分成若干个纵队,越过中缅国境险恶的崇山峻岭,一边扫荡沿途遇到的敌人,一边一个劲的向着云南山脉挺进。山炮第二大队长指挥着步兵第一百一十四联队的一个中队( 欠一个小队), 组成铃木讨伐队, 在途中的( セニク)瑟里库与大部队分离,向古水街方面前进。这时雨季还没有结束, 尽管部队冒着连日的大雨行动十分迟缓, 补给也困难到了极限, 然而, 丸山