杨百翰大学BNC语料库使用说明-LanTrans.ppt

杨百翰大学 BNC 语料库使用说明杨百翰大学 BNC 语料库简介? 1. 简介? 通过这个网址,可以搜索到 100 million 词的 British National Corpus (1970s- 1993). (当然现在 Corpus of Contemporary American English (1990- 2009) 能在线免费提供 400+ million 词,在线网址为: http:// /) http:// /选择学****BYU-BNC 的原因? 1. BYU- BNCm 免费且在线方便? 2. BYU 还有另外两个语料库 TIME Corpus of American English 和 Corpus of Contemporary American English (COCA) , 它们的使用方法基本相同 BYU - BNC 界面简介? 2. 主要搜索功能? 搜索 words 、 phrases 、 lemmas 、 wildcards 和其他更加复杂的字词? 输入单词“ mysterious ” (图 -1) : ?得到相关结果(图 -2) :在各子库中的频率,每百万词使用的频率?若对图 2中的相应条块进行点击,那么就可以看到 KWIC ,如图 -3 ( 以点 Fiction 的条块为例): 图 -1 图 -1 使用 CHART 显示图 -3 使用 KWIC 显示方式? 输入词组“ white+ 名词”(图 -1) ?得到的结果都是 white 后面跟的名词短语(图 -2) ,检索表达式为: white [n *]