一下经典诵读2浅析.ppt

Page ?1 ?早发白帝城………………李白?绝句……………………杜甫?赋得古原草送别…………白居易?池上……………………白居易?悯农……………………李绅?小池……………………杨万里?所见……………………袁枚?蝉………………………虞世南?月下独酌…………………李白?八阵图…………………杜甫?江村即事………………司空曙?塞下曲…………………卢纶?春闺思…………………张仲素?问刘十九…………………白居易?***词……………………施肩吾?长安秋望…………………杜牧?官仓鼠……………………曹邺?晚春江晴寄友人……………韩琮?冬日田园杂兴……………范成大?夏日……………………戴复古?清平乐?村居………………辛弃疾?天净沙·秋思………………马致远?天净沙·秋…………………白朴?…………………白朴?【论语篇】?【诗经篇】?现代诗 Page ?2早发白帝城 (唐)李白朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。?【注释】发:启程。辞:告别。猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。万重山:层层叠叠的山,形容有许多。?【译文】清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。 Page ?3绝句 (唐)杜甫迟日江山丽, 春风花草香。泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。?【注释】迟日:春天日渐长,所以说日迟。泥融:这里指泥土滋润、湿润。鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。?【作品译文】江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 Page ?4赋得古原草送别 (唐)白居易离离原上草, 一岁一枯荣。野火烧不尽, 春风吹又生。?【注释】离离:繁盛的样子。原:原野。荣:繁盛。?【译文】古原上的野草繁密茂盛,每年一度枯萎一度繁荣。任凭野火焚烧也烧不尽,春风吹来又蓬勃地滋生。远处的芳草侵伸向古道,翠绿的草色连接着荒城。在此又送他乡游子远去,萋萋的芳草也充满别情。 Page ?5池上 (唐)白居易小娃撑小艇, 偷采白莲回。不解藏踪迹, 浮萍一道开。?【注释】小娃:男孩儿或女孩儿。撑:撑船,用浆使船前进。白莲:白色的莲花。不解:不知道;不懂得。踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物。?【译文】一个小孩撑着小船, 偷偷地采了白莲回来。他不管怎样隐藏, 都留下了划船的踪迹。 Page ?6 ?【注释】悯:怜悯。锄禾:用锄头松禾苗周围土。?【简析】这首诗反映的不是个别人的遭遇,而是整个农民的生活和命运。告诉人们应该节约食物,不浪费。悯农 (唐)李绅锄禾日当午, 汗滴禾下土。谁知盘中餐, 粒粒皆辛苦。 Page ?7小池 杨万里(宋) 泉眼无声惜细流, 树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头。?【注释】泉眼:泉水的出口。惜:爱惜。晴柔:晴天里柔和的风光。小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。?【译文】小泉无声像珍惜泉水淌着细流,映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面, 早早就已经有蜻蜓落在它的上头。 Page ?8所见 (清)袁枚牧童骑黄牛, 歌声振林樾。意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立。?【注释】牧童:指放牛的孩子。振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾:指道旁成阴的树。欲:想要。?【译文】牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。 Page ?9蝉(唐) 虞世南垂緌[ru í]饮清露, 流响出疏桐。居高声自远, 非是藉秋风。?【译文】蝉垂下像帽带一样的触角吮吸着清澈甘甜的露水, 声音从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。 Page ? 10月下独酌 ( 唐)李白花间一壶酒, 独酌无相亲。举杯邀明月, 对影成三人。?【注释】酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。间:一作“下”,一作“前”。无相亲:没有亲近的人。?【译文】准备一壶美酒摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友孤独一人。我举起酒杯邀请媚人的明月,低头窥见身影,共饮已有三人。