欧洲癌症研究与治疗组织研制的生活质量核心调查问卷第3版中文版生活质量调查问卷测评.doc

—————————————————————————————————欧洲癌症研究与治疗组织研制的生活质量核心调查问卷第 3 版中文版生活质量调查问卷测评中国临床康复第加卷第4期2006一01 — 25出版∞ i聊 sP如“ m缸矿cfinicdf尺e^曲垅f越i帆, 如Iudr y25 20D6yof,D Ⅳ 23 ? 临床研究? 欧洲癌症研究与治疗组织研制的生活质量核心调查问卷第3版中文版生活质量调查问卷测评料谭诗生1,李杭1,罗健2,陈南江1,宋毅-,姜桂林1 ,杨飞月。贵州省人民医院肿瘤科, 贵州省贵阳市550002 ; 2中国医学科学院肿瘤医院内科,北京市 l00021谭诗生,男,1968年生,贵州省天柱县人,1 991年遵义医学院毕业, 学士, 副主任医师, 主要从事肿瘤内科临床工作和癌症生活质量的研究。 ******@.cn 中国临床肿瘤学科学基金CSC0一康莱特基金项目( Y一20 04 — 0005)4;贵州省科学技术基金黔科合计项目『( 200 ————————————————————————————————— 4)309814 中图分类号: R730 . 9文献标识码: A文章编号: 1671 — 5926f2006104一0023一05收稿日期: 2005 一12一叭修回日期:2005 — 12 — 27 (05 — 99 —7— 5584/Y ? Q) Assessment on tllestandardChineseversiono fthequalityof Ufe core question衄ireversion3 . 0design edbyEuropean or-譬aIlizati咖forResearchand Treatm髓ltofCancer TanShi — shen91,LjHang ’,LuoJia n' ChenNan — iian91 , SongYil , Jiang Gui — Iinl,YangFeI — yuel 1D8partment ofOnc0109y,People ’ sHospital ————————————————————————————————— of GuizhouPmvince,Guiyang 550002,GuizhouPmvince,China : 2DepanmentofIntemalMedicine . Ca n— cer HospitaI, ChineseAcademyofMedicalScie nces, Be巧iug 100021, China TanSMsheng,Associatechief physician,Department 0f0nc0109y,Peo — p】e’ sHospjlal0fGui2h 。 u壬bvinc e,Guj,伽g550002,Guizhou Pro “ nce, China tanshishe “ ******@csco. Supponedby : ChineseSocietyofC linical0ncology — KanglaiteFoun ————————————————————————————————— dation Program, — 00054; Sciencea11dTechnology F0undationof GuizhouPmvince,No . (2004)3098 + Received:ept酣:2 005 — 12 — 27(05 — 99 — 7558 “Y? Q) Abstract AIM :’ 110 tesf theI-eljjlbiljly, validi￡yandc】inic response of￡hes￡andard Chineseversionofcancer qualitvoflife core questionnaireversion (E一 0RTC ————————————————————————————————— QLQ-c30)beforeapplying it to invest培atethe quality of life(QOL) andcorrelationaboutthe caIlcer Datientsin minoritvareas ofGuizhou province . Meanwhile , compareth ecorrelationbetweenthe K唧—§ ky per — f0咖ance status(KPSl. METHoDS:215 caIlcer inpatients ofDepanmentof0ncolog ) rinPeop ——————————————————————