法中会计金融词汇积累.doc

法语金融词汇---- 法语常用词汇法语积累 Bilan pte deré sultat 损益表 Annex 附表; V4 w" B& h5 S- Z6 T:b CA ( chiffre d\'affaires) 营业额 6 r1 D4 f0 @% ~; u1 C8 H* s"k Rentabilit é 收益能力 0 e" O, i: L( R!w Solvabilit é 偿债能力 Flexibilit é 灵活性 ETE 净利/ C0 K: k7 _4 E. _7 P EBE 毛利 Stock MP 库存原材料 4 f( y8 L2 X. )+ N& c7q Stock PF 库存产成品# I9 \1 B" ^6 g+V ~,^ Charges 费用 Produits 产出 BFR 营运资金需求量 Dé caissement 现金流出 3 v! i9 a% k% H- {' n, r9 Encaissement 现金流入 CAF 自有资金能力 Clients 应受账款! d'j s/ F() Fournisseurs 应付帐款 Remboursem 本金- Q" b$ R# }4Q~ Int érê ts 利息 Emprunts 借款/ y+ S0 a' b/_ Capital 资本 Amortissement de IT 固定资产折旧 Charges de personnel 人员费用 9 \2 A# A' V0 ***@4 F1[ Dotations aux amortissement 分摊折旧 3 i5 q# w5 e! p* h# y4 g. E+ o Investissement 投资. ]4 w' D" F; R; o: {6? Dé bit 借$ ]: p3 C, s2l Cré dit 贷: j) W2 e- V7 A Tableau des flux de tré sorerie 现金流量表 Tableau de financements 财务状况表* P6 Y6 B* ^0 L( V7 i" a# r4 u5 n*O ACTIF 资产; Z) t/ g3 \/ q3Z PASSIF 负债 Fonds d\'origine propre 自有原始资金 Rapport à nouveau 结转上年余额 9 K# G3 m# g4 F. p; v$ Dettes financi è res 银行借款 7j I- w; x9 o4 }/ q9o Immobilisations 固定资产原值 Disponibilit és 可使用的资金 Fonds emprunt és 净利 Brut 毛利 Doit 借方 Avoir 贷方 Grand livre 总帐 PCEA ( produits de cession d\' élé ment d\'actif ): 转让资产收入 Reserves 资本公积金 Avis de DEBIT 银行扣款单 Avis de CREDIT 银行进款单# |- R1 N1 k2 V2 t) C' MRé duction ( Rabais, remise, ristourne , pte ) 折扣- z* ], {2 V r;}Ré duction à caract è mercial 商业折扣 Ré duction à caract è re financier 现金折扣 Journal 日记帐 TVA ( taxe à la valeur ajout ée) 增值税 TVA collect ée 消项税额/ a/ y' K$ U# w TVA dé ductible 进项税额 2 R/ F: H. D2 o:U TVA à payer 应交税金 emplois stables 日常开支 ressources durables 固定资产 actif circulant d'exploitation 开发性流动资产 dettes d'exploitation 开发性债务 tresorerie active 流动资金 tresorerie passive 负额流动资金 capitaux propres 净资产 concours bancaire 银行定额担保 fonds de roulement 周转资金 besoin en fonds de roulement 周转资金需求 emplois stables= 稳固的工作 ressources durables= 可持续的资源 actif circulant d'exploitation= 经营性资产 dettes d'exploitation= 负债经营 tresorerie active= 主动现金 tresorerie passive=