浅谈母语在高中英语教学中的作用 毕业论文.doc

1 浅谈母语在高中英语教学中的作用【概要】: 在高中英语教学中适时、有度地使用母语是极必要的,是实现教学目的的不可缺少的措施,同时也是符合认知规律和中国学生实际的。教学中某些时候概要性地使用母语更能起到事半功倍的作用。【关键词】: 母语,高中英语教学,适时一、母语在高中英语课堂教学应用的现状在交际教学法( Communicative Approach ) 和外语****得学说在中国英语教学界倍受推崇的今天, 在高中英语教学中使用母语为很多教育者和教育理论者所反对。原因是, 人们主张, 应当通过外语学外语( English Only Approach ) ,强调在自然的交际情境中通过使用语言来发展语言能力。在这种情况下, 母语在外语教学中似乎没有什么积极的作用, 因此, 外语课堂中似乎不适宜使用母语进行教学。中国的英语教学专家金涛伯就曾经给青年英语教师做出要求:“作为一条规则, 英语课上应当使用英语。”现如今, 去听一节英语公开课, 几乎不论什么课型, 贯穿始终的是热情洋溢的英语, 学生听到的是英语, 说的也是英语, 一派英语教育欣欣向荣的景象。当然, 不可否认, 以上的教学方法和观点确实在极大程度上促进了中国英语教育的发展, 尤其是在消除哑巴英语和聋子英语方面更是有着显著的成效。因为在这种思想的指导和应用下, 学生一直是在一定的情景中进行真正的言语交际, 这种大量的言语交际为学生的英语学****尤其是听说能力的发展, 创设了良好的氛围和环境, 使得学生可以****得英语, 通过****得活动来掌握语言技能。于是, 在该情况下, 在交际教学法和****得学说应用于教学实践取得了很大成效的情况下, 越来越多的英语教育工作者提倡在英语课堂教学中应当尽量摈弃母语的使用, 而事实上, 越来越多的英语老师也确实正在放弃母语在英语课堂的应用, 因为似乎真的是没什么价值 2 和作用。所以, 在一次笔者的****题讲评课之后, 一位听课的领导向笔者发出了质问:“你的这节英语课怎么不都是英语上的? ”而这就是我要探讨的话题: 上英语课固然应当用英语, 但是不是完全不需要母语的使用?我想, 在这个问题上, 相当多的人对于英语教学法的合理使用陷入了一个误区。二、母语在高中英语课堂教学中应用的必要性(一) 高中英语教学的目的决定了高中英语教学中母语适当使用的合理性和必要性自人类文明达到一定阶段以后,无数的专家学者和一线的教育工作者就开始了对于教学法的思考和探究。而二十世纪更是教学法蓬勃发展的时代, 各式各样的教学法体系和流派相继问世, 争奇斗艳。各种理论也不同程度地影响到我国的外语教育, 尤其是上文所提及的交际教学法, 而这种方法更是对传统的翻译法的极大挑战和否定, 使得教育者们纷纷放弃英语教学中母语的使用。但是作为教育工作者, 我想, 我们首先必须明确的问题是: 我们采用一种教学法并不是单纯地为了使用它, 而是为了实现我们的教学目的。那么采用这种方法能否达到我们的教学目的呢? 首先应当清楚的是,我们高中阶段英语教学的目的是什么呢?很多人认为, 在最大程度上提高学生的听说读写能力, 尤其是听说能力, 就是我们高中阶段英语教学的目的。更有很多人认为, 不仅如此, 还应该给学生培养起一个英语思维的****惯和方式, 避免受到母语思维的影响。笔者对此不敢苟同。事实上, 我们的学生今后真正需要在一个完全是英语环境的地方生