东方快车.doc

东方快车
1． With its famous boulevards, historic buildings, and elegant and relaxed atmosphere, Paris is a city that th Turkey, the pampering and luxury of this famous voyage are a once-in-a-lifetime treat. Passenger Bill Hummel is typical of many passengers in that he and his wife are celebrating something special. "It has many meanings for us, he says. "My wife had her sixtieth birthday in June and our twenty-fifth wedding anniversary was the twentieth of August.
”
对于大多数在从法国到土耳其运行的85名乘客，纵容和豪华的这个著名的航程是一生一次的治疗。客运比尔胡默尔是典型的许多乘客在他和他的妻子正在庆祝特别的东西。”它对我们有很多的意义，他说。”我的妻子有了她的第六十个生日在六月，我们的五分之二十个结婚纪念日是八月二十日。”
5． Passengers come from all parts of the world and many are taking this special trip because they're celebrating a special or private occasion. However, there is one thing that everyone aboard the train seems to have in common: a desire to somehow recapture a lost age and to live an experience that has caught even the literary imagination. Karen Prothero, marketing director of the Orient Express explains: "There's a huge fascination for the train, and then o
f course Agatha Christie wrote that famous book, 'Murder on the Orient Express, which has also helped so much to make it such a famous name.”
旅客来自世界上许多的所有部分都以这种特殊的旅行，因为他们庆祝一个特殊的或私人的场合。然而，有一件事上火车，每个人似乎都有共同之处：一个想要夺回失去的年龄和生活，甚至被文学想象的经验。凯伦普洛特洛的东方快车，营销总监解释说：“这是一个巨大的魅力的火车，当然，阿加莎克里斯蒂写了著名的书，“东方快车上的谋杀案，这也有助于让它这样一个著名的名字。”
6． The Orient Express hasn't continuously operated since the route was first established so long ago,though. In the mid-1940s, after World War II, the possibility of taking an airplane to travel to foreign countries, as well as the rise of the iron curtain between the East and West, made this type of luxury travel by train impractical. The Orient Express consequently suspended its service until 1997 when it restarted the Paris to I
stanbul route.
东方快车不连续操作的自路由成立很久以前，虽然。在20世纪40年代中期，第二次世界大战后，以一架飞机去外国旅行的可能性，以及上升的铁幕的东方和西方之间的列车不切实际，这种类型的豪华旅游。东方快车因此暂停服务直到1997当它重新启动巴黎至伊斯坦布尔航线。
7．For many people,