古代汉语(上)被动句.ppt

古代汉语(上)
主讲教师:徐志奇
辅导课程十
5 .“维(惟)、非(匪)即、乃、皆”等不是判断词
“维(惟)”是语气助词,放在判断句谓语前起引出谓语加强语气的作用。“非”等为副词,在判断句谓语前可译“不是、就是、都是”,所译“是”是句式翻译带出来的。它们都不是判断词。例如:
我马维骐。(诗经·小雅·皇皇者华)
我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。(诗·邶风·柏舟)
此非君子之言,齐东野人之语也。(孟子·万章上)
吾翁即若翁。(史记·项羽本纪)
吕公女,乃吕后也。(史记·高帝本纪)
臣闻天子所与共六尺舆者皆天下豪英。(史记·袁盎列传)
与“维”等用法相同的语气助词或副词,还有“伊、繄、诚、实、尽、素、固、良、必、真、又、本、盖、其”等。例如:
其带伊丝,其弁伊骐。(诗·曹风·鸠)
民不易物,惟德繄物。(左传·僖公五年)
子诚齐人也。(孟子·公孙丑上)
列御寇盖有德之士也。(庄子·让王)

判断句是表示判断的,说明主语和谓语是同一事物或同一类别。有些名词谓语句形式是判断句,但主语和谓语并不是同一事物或同一类别,即非判断用法,称为判断句的活用。其有对主语作比喻性解释,对主语的有关方面加以压缩式的解释,对主语作原因性解释三种用法。
例如:
仲尼,日月也。(论语·子张)
君者,舟也,庶人者,水也。(荀子·王制)
夫战,勇气也。(左传·庄公十年)
百乘,显使也。(战国策·齐策)
桓公九合诸侯不以兵车,管仲之力也。(论语·宪问)
孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也。(战国策·齐策)

□意念上的被动句
□被动句式

也称“无形式标志的被动句”。句中没有任何专门用来表示被动作被动形式标记的词语,主语的被动性质只能从意思上去理解,和主动句在句法结构上没有区别。例如:
昔者龙逢斩,比干剖。(庄子·胠箧)
谏行言听(孟子·离娄下)
客有说相国曰:“君灭族不久矣。”(史记·萧相国世家)
邑人又杀杨季主,季主家上书人又杀阙下。(汉书·游侠郭解传)
朽木不可雕也,粪土之墙不可也。(论语·公冶长)
人固不易知,知人亦不易也。(史记·范睢蔡泽列传)

也称“有形式标志的被动句”。指从句子结构本身就能看出主语的被动性质的被动句。句中有某些助动词、助词或介词等作为被动句的标志,并构成多种句子形式。