古代汉语下复习用.ppt

古代汉语中的省略
古代汉语中的省略
省略:指的是在一定的语言环境中一个句子被省略了其中的某些词语,而被省略的部分一般可以从上下文中推断或补充出来,包括汉语常规性的空位、语义框架蕴含的省略。
一般省略的成分并不影响我们理解,在常规情况下可以省略有一定的条件,如:
具体的语体环境、上下文或****惯使然
语言中的省略现象,在古代汉语与现代汉语中都存在,相对来说,古代汉语中表现得更为明显。如特殊的使用条件,如会话中特别是两人间的当面对话时,因有具体的语言环境的帮助,有时可将一句话中的许多成分省略。
一、省略的方式:
省略的方式主要有承上省(或作承前省)和探下省(或作蒙后省),还有不依赖于上下文的省略。
承上省:
大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑。《左传·隐公元年》
人皆有兄弟,我独无。《论语·颜渊》
一鼓作气,再而衰,三而竭。《左传·庄公十年》
陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。《史记·张释之冯唐列传》
子曰:“隐者也。”使子路反见之。至则行矣。《论语·微子》
探下省:
七月()在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀,入我床下。《诗·豳风·七月》
鼓()、用牲于社,非礼也。《左传·文公十五年》
汉既诛布,()闻建谏之,高祖赐建号平原君。《汉书·朱建传》
躬自厚()而薄责于人,则远怨矣。《论语·卫灵公》
责
对比来说,承上省的概率要大于探下省,且相对来说,由于认知的先后顺序,承上省的理解与补足要较探下省容易。
句子中的某些成分主要通过上下文整体文义推断出来的,如:
绝巘多生怪柏,悬泉飞瀑,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。《水经注·江水》
当为:
()清()荣()峻()茂,良多趣味。《水经注·江水》
此类省略或称为隐含,对隐含的词语的理解依据的是客观世界的常规认识与一般思维模式,其所推断补足出的内容不敢保证绝对准确。
二、古代汉语中常见的省略成分及其规律。
1主语的省略:
格言与谚语等古今一致,多属无主句,需注意的是,古时的自叙、书札等多省主语,类常规的无主句,如:
()得杨八书,知足下遇火灾。柳宗元《贺进士王参元失火书》
是岁十月之望,()步自雪堂,将归于临皋。苏轼《后赤壁赋》
对话中的主语省略
在两个人的对话的第一个回合,主语都出现,后都省略,此种省略较为整齐,即隔句省略的主语相同。又或是A有主语而B 则无,作“对曰”,如:
(齐宣王)曰:“德何如则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”曰:“可。”曰:“何由知吾可也?”曰:“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之’,对曰:‘将以釁钟。’
王曰:‘舍之,吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废釁钟乎?’曰:‘何可废也?以羊易之!’——不识有诸?”曰:“有之。”曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。”王曰:“然;诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”
《孟子·梁惠王上》
练****与分析:课文中的文选《战国策·赵策四》P174--175