《尔雅义疏》引《说文》与大徐本用字差异问题.doc

《尔雅义疏》引《说文》与大徐本用字差异问题
摘要:《尔雅义疏》凡2772例征引《说文》,其中92例涉及用字差异,含异体、隶省、古今、正俗、假借等关系,这些差异在一定程度上反映了郝懿行语言文字观。
中国 5/vie
关键词:《尔雅义疏》;《说文解字》;用字差异
郝懿行《尔雅义疏》[1](下简称《义疏》)凡2772例征引《说文解字》(下简称《说文》),与大徐本[2]详加对照后,情形大略是:;;、脱文、讹字、倒文;;。“用字差异”指的是《义疏》所引《说文》之被释字和解释字与大徐本存在异体、隶省、古今、正俗、假借等关系,共92字次。
一、异体字之别(共53字次)
(1)�簦�《义疏・释诂》:《说文》:�簦�相�G也。(P121)
大徐本:和,相�G也。从口,禾声。(P26上)
按:《玉篇・口部》[3](P97)“和”下注“�簦�古文”。
(2)罄,《义疏・释诂》:《说文》缶部引《诗》:“瓶之罄矣。”(P125)
大徐本:罄,器中空也。从缶,��声。��,古文磬字。《诗》云:“�之罄矣。”(P104下)
按:引文“瓶之罄矣”,大徐本作“�之罄矣”。《说文・缶部》“�”下云:“瓶,�或从瓦。”
(3)��,《义疏・释言》:《说文》云……又云:��,�S也,��或从卜作�O。(P515)
大徐本:��,块也。从土,�声。�O,��或从卜。(P288上)
按:《说文・土部》:“块,�S或从鬼。”“�S”正字,“块”乃重文。
(4),《义疏・释训》:�照撸�《说文》作,云:小貌。(P556)
,《义疏・释训》:跄者,《说文》云:动也。与同,云:,行貌。(P536)
庙,《义疏・释宫》:庙者,《说文》云:尊先祖貌也。(P658)
大徐本:,小�p,从人,囟声,《诗》曰:“彼有屋。”(P163下)
大徐本:,行�p。从足,将声。《诗》曰:“管磬��。(P40上)
大徐本:庙,尊先祖�p也。从广,朝声。��,古文。(P191上)
按:引文“小貌”、“行貌”、“先祖貌”,大徐本“貌”皆作“�p”。《说文・�p部》:“貌,�N文�p从豹省。”
(5)橛,《义疏・释宫》:《说文》以橛为门�y。(P648)
大徐本:�,弋也。从木,厥声。一曰门�y也。(P118下)
按:“橛”“�”构字部件相同,结构不同。“橛”为左右结构,“�”为上下结构。《玉篇・木部》(P242):“橛,亦作�。”
(6)星,《义疏・释天》:星者,《说文》云:万物之精,上��列星。(P762)
大徐本:�郏�万物之精,上��列星。从晶,生声。一曰象形。从口,古口复注中,故与日同。,古文星。星,�刍蚴#�P137下)
按:《说文》以“�邸蔽�正字,“星”乃省文耳。《玉篇・晶部》(P376):“�郏�亦作星。”
二、隶省字之别(共7字次)
(7)无,《义疏・释诂》:《说文》云:无,丰也,引《商书》曰:庶草繁无。(P10)
,《义疏・释诂》:《说文云》:,丰也,引《商书》曰:庶�H繁。(P127)
大徐本:,丰也。从林,或说规模字,从大,数之积也,林者,木之多也。与庶同意。《商书》曰:庶草繁无。(P121下)