美国电影文化入侵中国的研究 毕业论文.doc

郑州旅游职业学院
毕业设计(论文)
题目:美国电影文化入侵中国的研究

姓名:

学号:
2011020183
年级:
2011级
系别:
旅游外语系
专业:
旅游英语
指导教师:

2013年5月8日
毕业设计(论文)诚信声明书
本人声明:本人所提交的毕业论文《
》是本人在指导教师指导下独立研究、写作的成果,论文中所引用他人的无论以何种方式发布的文字、研究成果,均在论文中加以说明;有关教师、同学和其他人员对本文的写作、修订提出过并为我在论文中加以采纳的意见、建议,均已在我的致谢辞中加以说明并深致谢意。
本论文和资料若有不实之处,本人承担一切相关责任。
论文作者: (签字) 时间: 年月日
指导教师已阅: (签字) 时间: 年月日
摘要
在当今社会,国家与国家之间的联系越来越来紧密,不同文化之间的交流也越来越多。在这种形势下,外国文化涌入中国。以美国为例,美国一贯注重文化战略的运用,善于通过文化力量来推行美国的政治制度和价值观念。作为美国文化的重要组成部分,好莱坞电影的成功可以看做是美国文化战略效用的缩影。本文尝试通过美国好莱坞电影在中国的市场的扩张对国内内电影市场的影响以及所带来的文化入侵。
关键词: 好莱坞电影;国内电影;文化入侵
目录
摘要 I
引言 1
第1章美国电影和美国电影文化输出 2
2
2
第2章中国电影发展的现状 5
第3章中国电影文化发展的竞争策略 6
6
6
为传统文化披上时尚的外衣 6
结论 8
参考文献 9
附录 10
致谢 12
引言
在当今时代,我们讲得最多的词语之一就是“全球化”。而其中一种最成功的全球化就是美国文化对其他国家文化的入侵。美国“竭尽全力用“美国化”取代“全球化”和“国际化”,来以此抹去文化霸权。”
这种“美国化”的入侵并非依靠军事、经济等实力而是依靠一种“软实力”进行。它最明显的表现之一就是所谓“美国文化”的全球化,而谈到美国文化的全球化,其中最为引人注目的就是美国文化对中国这个有着十几亿人口的泱泱大国的文化入侵。
中国是个有着悠久历史的文明古国,其自身的文化传统式流传了几千年的足以代表人类文明的优秀精髓。而现在我们国家优秀文化传统正在面临来自面临来自美国这个仅有短短二百多年建国时的一个移民国家“文化”的入侵,这个问题发人深省。
现在在我国,从小学开始已经把英语设为必修课程,四六级、考研英语、考博英语等英语考试数不胜数,英语已经成为升学、就业、晋职称不可或缺的条件,而不管需要与否都在说话间夹杂英语更会被人认为是有学问和时尚的表现。本文之所以把研究内容锁定为美国电影,是因为电影在美国大众文化扩张中更容易被人们所接受。在我们的生活中影响更大。在20世纪80年代末,美国电影已经占全世界的放映时间的50%以上,而这个数字在90年代和21实际有有大幅度的提升。美国学者约翰逊在1996年发表的《世界的美国化》中指出:“美国真正武器是好莱坞电影业、麦迪逊大街的形象设计和马特尔公司、可口可乐公司的生产线”。对好莱坞影片中的文化进行研究,理解其背后的文化暗示,能够使我国观众发现和警惕影片中的没事价值观和世界观的侵袭,增加我们对美国真面目的了解,提高辨别事情真伪的能力。
第1章美国电影和美国电影文化输出

对于传播意识形态价值观而言,电影是最大的武器,好莱坞不仅仅是美国电影的旗帜,也是全球性电影帝国。通过电影的输出,美国电影所扮演的角色和发挥的作用已远远超出娱乐的范围。好莱坞综艺一种生动的方式在一种美丽玄幻的艺术形式表达中无声的改变着观众和思维方式,输出美国的价值观、生活方式,观众不知不觉对产品、价值、生活方式产生认同感,并且模仿生活。好莱坞电影全方位地提升了美国在全球的竞争优势,而好莱坞在全球化的传播和营销方式以及这一方式带来的成功并非是市场自由发展的结果,美国对影视产品在本土或到海外发展问题有大量的研究,已经成为美国国际战略的一部分。
在迪士尼1998年推出的动画片大制作《花木兰》中,木兰不再是甘心、安心蜷缩在家内一隅,一心要为家庭牺牲自己的传统中国女性,这部动画片更多的将木兰塑造成为一个带有解放思想、具有反叛精神的形象
从这些我们不难看出好莱坞电影在商业上是成功的也为当代大众提供了不少好的娱乐文本,但对于这样一种有影响的文化现象,我们必须认清他的意识形态本质,警惕它的文化扩张的政治目的,以及由于它的市场扩大占领所带来的电影文化的单一性的问题。为此,我们应该下大力气,探索市场环境下电影创作的规律,派出更多更好的反映我们民族