反恐防暴应急程序C.doc

反恐防暴应急程序
ANTITERRORISM&BOMB THREAT RISK
AND RESPONSE PROCEDURES
January, 2009
目录Index
介绍Introduction ……………………………………………………………………………………3
安全委员会的任命及成员职责Appointing and Responsibility of a mittee…………4
日常的防护措施Daily Protective Measures ………………………………………………………5
电话炸弹恐吓Telephone Bomb Threats ……………………………………………………………6
炸弹恐吓信息记录表(附件1)Bomb Threat telephone record list(Appendix 1) ………………7-8
八种可能性袭击及对策Plan For The Eight Possibilities of The Attack ……………………… 9-14
恐怖袭击应急疏散Terror Attack Emergency evacuation ……………………………………15-17
媒体的采访Interview of the medias ……………………………………………………………… 18
介绍Introduction
恐怖主义是实施者对非武装人员有组织地使用暴力或以暴力相威胁,通过将一定的对象至于恐怖之中,来达到某种目的的行为。
Terrorism is an activity that anized force or the threat of violence to achieve a political purpose. In the past few decades, the use of bombs and explosives have e the main means of intimidation for the international terrorist extremists, till now it’s still one of the favorite intrigue for the criminal.
确实发生的威胁所造成的不便与恐慌有时能充分使一些愤世嫉俗者的报复心理得到滿足,但是也有充足的事例证明有時并非如此。与犯罪分子的谈判能为解决恐吓威胁争取很多机会,或者和犯罪分子谈判协商的过程,可为我们赢得宝贵的时间来采取应付恐怖活动的对策了。
Indeed, the occurrence of the threat and the inconvenience and the panic caused by it can satisfy the vindictive mentality of the cynical, but there are enough examples to prove that it is not always the case. Negotiations with the criminals can create a lot of opportunities for solving the threat or during the negotiation process, we can win valuable time to take countermeasures to deal with the terrorist activities.
这份程序的目的是让所有员工掌握:
The purpose of this document is to let team members master:
接到炸弹恐吓电话应对措施;
Response procedures of telephoned bomb threat;
恐怖袭击的应对措施;
Response procedures of terrorist attack;
紧急疏散的程序。
Emergency evacuation procedures.
安全委员会的任命及成员职责
APPOINTING AND RESPONSIBILITY A MITTEE
安全委员会组织
mittee
主任:总经理
Director: General manager
副主任:营运总监
Deputy director: Director of Operations
成员:人力资源总监、财务部总监、业务发展部总监以及营运部各部门负责人
Members: Director of Human Resource, Financial Controller,