英语听力文章：MINDYOUROWNBUSINESS.doc

该【英语听力文章：MINDYOUROWNBUSINESS 】是由【雪山飞狐教育】上传分享，文档一共【6】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【英语听力文章：MINDYOUROWNBUSINESS 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。英语听力文章:MINDYOUROWNBUSINESSDIALOG711----Yeah,----Thinkweshouldinvestigate?1--Idon'tthinkthat''tliketogetinvolvedinotherpeople'squarrels----'sthatoldproverb?Somethingaboutanyonewhomeddlesinaquarrelnothisownislikeaguywhograbsapassingdogbytheears?1--,andIthinkthat'sgoodadvice!===================================注解:motion:骚动;混乱。2)scream:尖声的哭喊。3)investigate :调查;了解。4)gotinvolvedin :卷入。5)proverb:谚语;格言。文中的谚语与汉语中的“打狗不着反被狗咬”近似。6)meddle:干预。7)apassingdog :无主的野狗。8)myfolks :(口语)亲人;家属。通常指父母。9)mindyourownbusiness :直译是管自己的事。译文用反译,更合中文****惯。===================================译文:1--邻街好象出了点什么乱子!2--我似乎听到有人嚷嚷或是哭喊的声音。1--我听着象是有人嚷嚷。2--我们是不是去看看?1--我看没必要。如果是吵架的话,我可不愿卷进去。2--是的,我明白你的意思。有句谚语是怎么说来着?什么不请自来管闲事儿好似去抓狗耳朵。1--这谚语说得不错。我父母总是教我少管别人的闲事。这是一条很有用的劝告。1、快速锁屏现代人的电脑充满了各种商业机密与隐私,上班时间喝个茶水都害怕电脑被“***”。电脑它自己也会保护自己哦,只要你离开之前按下快捷键:Windows+L,就能快速锁住电脑屏幕哦,妈妈再也不用担心我的机密泄露了2、误删恢复字打多了就容易手抖,尤其做文案的,有时候忙得眼花缭乱却一不小心把文字为误删了。只要你未清空回收站,