环境科学专业英语教案.doc

该【环境科学专业英语教案 】是由【世界末末日】上传分享，文档一共【28】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【环境科学专业英语教案 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。《环境科学专业英语》教案课程名称:环境科学专业英语学生专业及年级:环境科学0301、0302教师姓名:赵艳锋教师职称:助教所用教材:《环境科学与技术专业英语》韩庆祥张洪林主编本课程总学时数:32本学期总学时数:32本学期上课周数:16平均每周学时数:2讲课:30考试:2课程性质:考查环境与生物工程学院辽宁石油化工大学1LessonSixteen(2学时)OZONE教学目的:使学生掌握臭氧在大气中的分布,浓度,臭氧的危害,臭氧空气质量标准的建立。相关英语词汇以及主要用法。教学重点:臭氧的有关知识及相关英语词汇的掌握教学难点:专业英语词汇的记忆,掌握,长难句的翻译。讲授方法:以学生朗读、翻译、概括大意为主,老师总结、讲解相关专业知识辅助学生理解教学内容:专业词汇ozone:臭氧stratosphere:平流层chlorofluorohydrocarbon:******烃aerosol:烟雾,烟雾剂,气溶胶propellant:火箭推进剂,发射***,推进档foam:泡沫剂,泡沫材料,水沫minitor:监测,检验,监控halogenate:卤化troposphere:对流层toxicological:毒理学的,毒物学的ambient:环境的,周围的pulmonary:肺的,与肺有关的respiratory:呼吸的susceptible:易受影响的,敏感的threshold:界限,阈值,临界值elastomer:弹性体,弹胶物,合成橡胶antiozonant:抗臭氧剂retardation:延缓,妨碍,阻滞promulgate:颁布,发表well-being:健康,幸福subjectto:附属于,易受的dynamicequilibrium:动态平衡foamingagent:起泡剂airqualitycriteria:空气质量标准backgroundconcentration:本底浓度besusceptibleto:对敏感的thresholddosage:极限剂量,阈剂量beontheorderof:与相似;,ataltitudesfrom15to50kmabovetheearth’ssurfaceandplaysakeyrole,forthewell-beingofmankind,,修饰stratosphere2infiltering是介词短语作状语“它主要存在于地球表面上的海拔高度15至19公里处的平流层中,对人类的健康起着重要的作用,它能过滤掉从太空达到地球上的大部分的紫外线。”,主句为被动形式“美国以及欧洲共同体已经采取了行动,以减少作为火箭推进剂的******烃的使用。”,inagloabalproblemofthiskind,“对于”,表示动作对象“显然,对于这种全球性问题,必须在世界范围内采取有效的措施。”,reducepulmonaryfunction,“毒理学试验表明,臭氧的浓度高于环境值可能对血液的生化活动产生危害,降低肺功能,增加一般呼吸系统的不适感。”,measuredasozone,:小时平均浓度“作为臭氧的测量值最初被定为,小时平均浓度不超过80ppb的次数每年不止一次。”,:针对,对有反应That从句中主干为numberofdaysmustbeone“针对这些发现,环境保护局于1979年颁布了经过修改的臭氧环境空气质量标准,该标准要求每历年日最大臭氧浓度超过120ppb的天数只能是一天。”作业:预****第一篇阅读材料,自学新生词。3ReadingMaterial1(2学时)InteractionsBetweenManAndVariousEcosystems教学目的:使学生掌握什么是生态系统,生态系统的共性,生态系统中的生物,人与生态系统的关系,相关英语词汇以及主要用法。教学重点:生态系统以及人与生态系统的关系。教学难点:专业英语词汇的记忆,掌握,长难句的翻译。讲授方法:以学生朗读、翻译、概括大意为主,老师总结、讲解相关专业知识辅助学生理解教学内容:专业词汇ecosystem:生态系统ultimate:终极,根本respiration:呼吸,呼吸作用unicellular:单细胞的enzyme:酶secrete:隐秘,分泌herbivore:草食动物carnivore:食肉动物metabolism:新陈代谢fungi:真菌visualize:是看得见,想象debris:碎片,残骸schematic:概要的,略图的malaria:疟疾function:活动,运行tsetse:采采蝇livestock:家畜debilitate:使衰弱parasite:寄生虫indiscriminately:无差别的,任意的outnumber:数目超过inthelongrun:长远,最后strain:.“选择和开发具有最令人满意特点的动植物种类。”(总结什么是生态系统),“光合作用形成的一半以上的能量用于植物的呼吸和其他的生命活动,剩余的能量用于合成复杂的有机分子,贮存在植物组织中。”.“分解过程需在动物分泌的消化酶的协助下才能进行。”.“要产生一磅的动物产品需要十磅的谷物,由此我们已经阐述了这一点。”(提问生态系统的共同特点是什么,),posersfurnishvaluablenutrientstothesoilasaresultoftheprocessofbreakingdownthecellsoftheplantsandanimals.“分解者分解动植物细胞的结果除了用于自己的生长之外,还向土壤提供了有价值的营养物质。”,thenutrientsbeingremovedinthegrowthprocessandrestoredduringdecay.“循环过程是这样发生的:营养物质在生长过程中迁移,在***过程中贮存。”,anicdebris,andnutrientsandminerals,alllinkedbyfoodchainsandthemovementofenergyandnutrientsinthesystem.“因此,生态系统可以认为是由生物,有机残骸,营养物质和矿物组成,所有这些物质通过食物链以及系统中的能量和营养物质的转化联系在一起。”-carryingmosquitoesbeallowedtofunctionnaturallyintheirvariousecosystems,orthatthetsetseflyandthelocustshouldbepermittedto“dotheirownthing”“没有人会提出这样的建议:携带疟疾的蚊子在它们的种种生态系统中自由活动,采采蝇任意飞舞,蝗虫任意妄为,损害家畜和庄稼。”作业:预****第四课5LessonFour(3学时)Eutrophication教学目的:使学生掌握水体富营养化的特点,发生原因(自然原因,人为原因),易出现的水域,造成富营养化的主要污染物,氮磷的主要来源。相关英语词汇以及主要用法。教学重点:富营养化的有关知识及相关英语词汇的掌握教学难点:专业英语词汇的记忆,掌握,长难句的翻译。讲授方法:以学生朗读、翻译、概括大意为主,老师总结、讲解相关专业知识辅助学生理解教学内容:专业词汇eutrophication:富营养化oligotrophic:寡营养的,贫营养的mesotrophic:半自氧,中间营养的trophic:营养的,有关营养的macrophyte:大型植物silt:淤泥,於塞entrain:拖,带走;乘火车swamp:沼泽,沼泽地septic:***性的estuary:港湾,三角湾,河口湾detergent:洗涤剂,清洁剂nuclei:核,核心phospholipid:磷脂orthophosphate:正磷酸盐assilimilate:吸收,同化biomass:生物量terrestrial:地球的,陆生的enclosedsea:内海opensea:公海bioassay:生物鉴定scum:泡沫,浮渣catchment:集水,排水区,流域runoffwater:地表径流thecontinentalshelf:大陆架septictank:化粪池nucleicacid:核酸beconvertedinto:将转变成nitrogencycle:氮循环长难句的翻译:1.“thenutrientenrichmentofwaterswhichresultsinstimulationofanarrayofsymptomaticchangesamongwhichincreasedproductionofalgaeandmacrophytes,deteriorationoffisheries,hangesarefoundtobeundesirableandinterferewithwateruses.”6Which至句末是定语从句修饰nutrientenrichmentofwatersarefoundtoandinterferewith是谓语amongwhich定语从句修饰changes“水中营养物富集,其结果刺激了一些列征兆性的变化,其中藻类及大型植物的产量增加,渔场的恶化、水质的变坏以及其他一些征兆性的变化是令人讨厌的,他们妨碍了水的使用。”,:由于,因为enrichwith:富集“事实上,在过去的100年里,由于污染,许多湖已显示出营养物的迅速富集”,iftoxic,。leadto:造成,导致“水生植物的大量繁殖变得更为频繁,如果有毒,还会导致鱼类及其他水生生物的死亡也将