中日语言文化差异与对外汉语教学的中期报告.docx

该【中日语言文化差异与对外汉语教学的中期报告 】是由【niuwk】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【中日语言文化差异与对外汉语教学的中期报告 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。中日语言文化差异与对外汉语教学的中期报告一、。如,日语中有较多的浊音音素,而普通话中不存在浊音;日语的音调和重音也与汉语不同。这样的差异可能会影响日本学****者的汉语语音交际能力。。如,日语中的体言连用形、动词活用等。这对日本学****者的汉语句子结构和表达方式都会产生一定的影响。,中日两国之间也存在很多差异。如,汉语中同一个词汇可以有多个不同的义项,而日语中同样的词汇只有一个意义。这使得日本学****者在汉语写作和翻译中词汇的运用存在一定的困难。、地理、宗教、文化等方面的不同,两国之间存在着很大的文化差异。这些文化差异在语言交际中也会对日本学****者的汉语技能产生一定的影响。以上的差异都会对日本学****者学汉语产生一定的影响。因此,在对外汉语教学过程中,需要针对上述差异,开展有针对性的汉语教学。二、:将重点放在汉语四个音调的发音上,帮助学生正确掌握普通话的音调;并且可使用和比较日语和汉语中不同的元音和辅音。:重点介绍日语有别于汉语的语法结构,帮助学生理解汉语中的句子结构和表达方式;注意分析汉语中的短语、句子结构等,提高学生的语法解析能力。:重点讲解汉语中一词多义的特点,帮助学生理解汉语中的词汇;具体注重一词多义的词汇教学。:在教学中不仅注重语言能力的培养,也应注重学生的中国文化素养。如讲述中国的传统文化、中西方文化差异等,帮助学生理解和适应中国文化。以上针对中日语言文化差异的教学策略能够帮助学生更好地理解和运用汉语,提高汉语交际能力。