登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
文档分类:
论文
|
页数:约1页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
1
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
1
下载此文档
文档列表
文档介绍
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
该【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】是由【niuww】上传分享,文档一共【1】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告顺应论认为语言交际是基于某种社会文化背景、场景和参与者之间的相互作用的,因此对于非语言语境的翻译,顺应论会强调对于文化和社会背景的理解,以便更好地在不同的场景中保持交际的顺畅。在非语言语境翻译方面,交际顺应性是一个关键概念。交际顺应性意味着翻译者需要将所翻译的原意或信息适应目标语言及其语言社区的语言和文化背景,以便目标语言读者可以理解和接受所传达的信息。这意味着翻译者不仅需要了解源语言和目标语言的语言和文化背景,还需要详细了解所涉及的场景和参与者,以便准确地传达信息。在翻译的中期报告中,顺应论的这种方法可以帮助翻译者更好地理解目标语言读者的期望和需要,从而更好地适应信息传达方式。例如,在翻译音乐或视觉艺术作品时,翻译者需要从目标语言读者的角度出发,考虑到他们可能不太熟悉原作所描绘的文化和社会背景。这就需要翻译者在语言和文化方面的灵活性和适应性,以便更好地跨越不同的语言和文化界限,传达正确和有效的信息。总之,顺应论可以提供一种思路和方法,帮助翻译者更好地在跨文化交际中保持信息的传达顺畅,提高翻译质量和效率。
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
大四学生期末个人总结
8页
复课心理方案
7页
备选方案的原则
6页
地面装修方案
7页
创意灯具项目融资方案
37页
地下室地面施工方案
9页
国企股权激励方案
8页
煤矿防突工必看题库知识点三
24页
吊装方案内容
7页
各版治疗方案
6页
单身活动策划方案
8页
华为联合方案
6页
电子产品零售行业中的创新商业模式
29页
化疗方案内容
8页
化学品产业可持续发展与竞争优势
30页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
1
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
niuww
文件大小
:
10 KB
时间
:
2024-03-29
相关标签
广告语翻译论文
翻译报告论文
英语翻译实践报告论文
英语翻译论文
日语翻译论文
英语谚语翻译论文
英语翻译类论文
公示语翻译论文
广告翻译论文
翻译论文开题报告
期刊/会议论文
开题报告
经济论文
管理论文
社科论文
医学论文
哲学论文
艺术论文
法律论文
自然科学论文
通讯论文
论文指导/设计
毕业论文
大学论文
最近更新
护理安全管理的ppt课件
关于护理论文解析 ppt课件
第十届(2024年)“全品高考网有奖猜题活动“..
耳鼻喉科护理ppt课件
闭锁综合征护理查房
包皮手术出血护理常规
《钣金设计》
《组服务营销作业》
《汽车史话》
酒店介绍信(锦集9篇)
孝顺父母文章2篇
初中数学课件
我的动物朋友小学作文400字集合3篇
宠物佳缘项目融资方案
板房搭建方案
服装店开业方案
智慧教学系统设计方案
方案评审规范
方案模型制作公司
断桥铝合金窗施工方案
护肤品推广方案
《供热锅炉水处理》课件
房地产锁客方案
户外广告牌施工方案
感恩节商场活动方案
彩信群发方案
地摊卖书项目融资方案
学校聘期考核管理实施方案
湖南省长沙2024年中考模拟生物试卷含答案
歌曲版权授权书范本
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部