登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告.docx
文档分类:
办公文档
|
页数:约2页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
2
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
2
下载此文档
文档列表
文档介绍
汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告.docx
该【汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告 】是由【niuwk】上传分享,文档一共【2】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告本文将以带“水”义素的成语为例,对比分析汉俄两种语言中描绘人类情绪的成语,探讨其异同点。一、汉语描绘喜悦情绪的成语:1.“乐不可支”、“眉飞色舞”、“兴高采烈”等2.“欣喜若狂”、“欢天喜地”、“心花怒放”等俄语描绘喜悦情绪的成语:1.“внесебяотрадости”(因喜悦而失去控制)2.“наседьмомнебеотсчастья”(在第七层天,即极度快乐的状态下)汉俄两种语言中都有描绘喜悦情绪的成语,但在表达方式上有所差异。汉语常用“眉飞色舞”、“兴高采烈”等比喻性词语描述,而俄语则较为直接地使用“失去控制”、“在第七层天”的概念来表达。二、汉语描绘悲伤情绪的成语:1.“泣不成声”、“伤心欲绝”、“愁眉苦脸”等2.“悲痛欲绝”、“心如刀割”、“感到孤单与抑郁”等俄语描绘悲伤情绪的成语:1.“вглубокойпечали”(处于深度悲伤中)2.“несчастьесвалилосьнанего”(灾难降临)汉俄两种语言中均有描绘悲伤情绪的成语,但在表达方式上汉语依旧使用比喻性词语,如“泣不成声”、“伤心欲绝”,而俄语则较为直接地用“悲痛欲绝”、“处于深度悲伤中”等词语来表达。三、汉语描绘愤怒情绪的成语:1.“怒不可遏”、“大发雷霆”、“火冒三丈”等2.“злитьсякакрыжаякошка”(像红毛猫一样生气)俄语描绘愤怒情绪的成语相对较少,常用的比喻是像红毛猫一样生气,这与汉语中“火冒三丈”、“大发雷霆”等比喻性词语有明显的区别。综上所述,汉俄两种语言中描绘人类情绪的成语在表达方式上存在一定差异,汉语常用比喻性词语,而俄语则更为直接和简洁。同时,在对相同情绪进行描绘时,两种语言中大部分成语所使用的比喻都是相似的。在未来的研究工作中,将进一步探讨两种语言中描绘不同情绪时的相关成语,以及其在文化传承和语言学****方面的差异和重要性。
汉俄比喻人类情绪的成语对比分析--以带“水”义素的成语为例的中期报告 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
基于模式识别的结构可靠度分析方法研究的开题..
2页
2024年干净励志文案汇总
49页
2024年常用唯美的句子合集46句
6页
2024年带着目标上路
3页
2024年师德师风整改及自查报告
8页
肝的八段-PPT课件
38页
2024年市场营销策划方案范文集合九篇
52页
2024年市场摊位转让合同(精选10篇)
26页
基于学者网的课程教学平台研究与实现的开题报..
2页
基于多层次理论的移动图书馆服务质量测评研究..
2页
基因疗法修复眼睑缺损
31页
2024年工程监理年终工作总结14篇(实用)
43页
基于双服务模式的城市车辆拯救站点选址研究的..
2页
2024年工程完工协议
18页
基于分数低阶统计量稀疏性的DOA估计的开题报告..
2页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
2
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
niuwk
文件大小
:
10 KB
时间
:
2024-04-17
相关标签
比喻的广告语
飞机比喻人生的语录
对比分析
比喻人心不知足的语录
比喻的古诗
汉语句子成分分析
比喻论证的例子100字
对比分析报告怎么写
煤的成分分析
比和比例的手抄报
往来文书
招标投标
传真信函
解决方案
事务文书
活动策划
股份制文书
调研文书
规章制度
统计图表
PPT模板素材
工作计划
工作总结
会议纪要
产品手册
课程设计
求职简历
通知/申请
演讲致辞
说明文书
简明教程
办公软件应用
教育范文
最近更新
新型城镇化背景下完善农民工就业政策的研究..
安全知识竞赛试题2015.6
沈阳航空航天大学硕士研究生违反学校消防安..
生物公司核心竞争力
食品安全国家标准 GB5009系列(2022-2023版,..
最新GB18466-2022《医疗机构水污染物排放标..
山东大学2022年强基计划校测真题
整式乘法及因式分解纯计算题100道
模板工程专项施工方案
前行实修法1--92
雨后小故事1动态图下载
完整版江西省2019年三校生高考计算机应用试..
城市无人机交通管理研究
精益生产在万源汽车密封件制造过程中的应用..
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部