现代汉语惯用语研究及对外汉语教学的综述报告.docx

该【现代汉语惯用语研究及对外汉语教学的综述报告 】是由【niuwk】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【现代汉语惯用语研究及对外汉语教学的综述报告 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。现代汉语惯用语研究及对外汉语教学的综述报告现代汉语惯用语是指在汉语交际中应用广泛且经常使用的固定、稳定的语言表达方式,具有尤为重要的交际功能和文化内涵。惯用语常见于口语和书面语中,有些还具有文化****俗、历史背景等方面的特殊含义,并具有较强的熟知依从性和固定性。在对外汉语教学中,汉语惯用语的教学也越来越受到关注。汉语惯用语的学****可以帮助学****者全面了解中华文化和思维方式,提高语言运用能力和交际效果。因此,对现代汉语惯用语的研究对对外汉语教学的实践具有重要的指导意义。首先,对于对外汉语学****者来说,学****汉语惯用语需要了解汉语的文化背景及历史渊源。许多汉语惯用语具有深厚的文化底蕴,例如“回头是岸”这个成语意思是悔过自新、返璞归真,源于中国古代王羲之也曾用“以笔为梯”纠正自己过失的故事。通过学****汉语惯用语,可以帮助学****者了解中华文化,并提高对语言的理解和运用。其次,学****汉语惯用语有助于提高语言交际能力。汉语惯用语与普通语言相比具有更强的表现力。例如,“稳住,别慌”这个惯用语,既能表达出稳定不慌乱、冷静思考的态度,同时也能降低交际双方的紧张情绪,使交流更加顺畅。此外,学****汉语惯用语也可以提高交际的效果。惯用语具有语境适应性和输入依从性,使用时能够与交际对象更好地沟通和交流,让交际双方容易理解对方的意思,从而达到交流目的。例如,“半推半就”这个惯用语,可用来形容某些人在不情愿之下同意某事情,并且还带有些许婉转的口气,而用普通语言描述则可能不那么准确、妥当,容易造成歧义。最后,在对外汉语教学中,教师需要注重惯用语的教学策略。有些汉语惯用语的汉语构成和语义与母语差异较大,学****难度较大。教师需要采取多种途径,如较为直观明了的举例子、提供语境等方式,帮助学生更好地理解、记忆和应用汉语惯用语。总之,现代汉语惯用语在汉语语言与文化中发挥着重要的作用,学****它们对于汉语学****者提高语言交际能力、丰富语言表达效果,对于对外汉语教学也有着重要的作用。在今后的汉语教学中,应充分发挥汉语惯用语的应用价值,为对外汉语教学服务。