浅谈对专利说明书和权利要求书的评价(李越).pdf

浅谈对专利说明书和
权利要求书的评价
李越
2012015555年年年10101010月月
作为“专利”一词的
英文“patent ”的起源,
拉丁语“patens ”本身兼
具“独占”和和“公开”双重
之义。
《知识产权论《知识产权论
——郑成思
》
2
立法本义
“““When“When a patent is granted and the information
contained in it is circulated to the general public and
those especially skilled in the trade, such additions to
the general store of knowledge are of such
importance to the public weal that the Federal
Government is willing to pay the high price of 17 years
of exclusive use for its disclosure, which disclosure , it
is assumed, will stimulate ideas and the eventual
development of further significant advances in the
.””””— by . Supreme Court. Kewanee Oil Co. v. Bicron
Corp., 416 . 470, 481(1974)
简言之,,政府授予专利权人排他权作为其公开发明政府授予专利权人排他权作为其公开发明
创造的回报,,没有专利的公开则没有专利权的保护没有专利的公开则没有专利权的保护,,无无
法实现专利制度的终极目标。
3
333
法律规定
专利法第111条规定1条规定:::
为了保护专利权人的合法权益,,,鼓励发明创造,鼓励发明创造,,,推动发明创造的应,推动发明创造的应
用用用,用,,,提高创新能力提高创新能力,,,促进科学进步和和社会发展,促进科学进步和和社会发展,,,制定本法,制定本法。。。
专利法第262626条第26 条第333款规定3款规定:::
说明书应当对发明或者实用新型作出清楚、、、完整的说明、完整的说明,,,以所属技,以所属技
术领域的技术人员员能够实现为准。。。
专利法第262626条第26 条第444款规定4款规定:::
权利要求应当以说明书为依据,,,清楚,清楚、、、简要地限定专利保护的范围、简要地限定专利保护的范围。。。
4
444
EPC (())
欧洲专利申请应当充分清楚和和完整的公开发明以使所属领域的
技术人员员能够实施发明。。。
日本专利法第363636条第36 条第444款第4款第111项1项((第第6款第1项略)
发明的详细说明部分应当记载得清楚且充分,,,以达到具有所属,以达到具有所属
技术领域常规知识的人能够实施的程度。。。
35 USCUSC第第第112112112条第条第111款1款
说明书应当包含对发明的书面描述,,,并且用完整,并且用完整、、、清楚、清楚、、、简明、简明
和和准确的术语描述制造和和使用发明的方式和和方法,,,以使所本领,以使所本领
域或密切相关领域的技术人员员能够制造并使用该发明,,,说明书,说明书
还应阐明发明人实施其发明的最佳方式。。。
555
立法本义
要求申请人必须在其申请文件中对
发明创造作出清楚、、、完整的说明、完整的说明,,,使,使使使
得所属领域的技术人员通过阅读说明
书就能实施该发明创造。。。使得专利文。使得专利文
献为全社会提供了内容翔实、、、形式规、形式规
范范范、范、、、获取便利的覆盖各技术领域的巨获取便利的覆盖各技术领域的巨
大技术信息资源,,,以此促进发明创造,以此促进发明创造
的推广应用、、、减少重复研究、减少重复研究、、、降低研、降低研
发成本,,,有助于技术创新和技术转让,有助于技术创新和技术转让
和传播,,,最终提高创新能力,最终提高创新能力,,,促进科,促进科
技进步和经济社会发展。。。
--------------《《《《新专利法详解新专利法详解》》》
6
666
“完整”、、、“清楚”
与与与“以以以…...”
引导申请人在提出申专利法