让我安静五分钟.doc

让我安静五分钟
【美】
孩子们正在吃早餐,这可不是让人看了会开心的一幕。庞太太从厨房的柜子里拿出餐盘,把茶壶、牛奶罐、她最喜欢的茶杯、涂了橘子果酱的烤面包片儿,还有昨天吃剩的小蛋糕放进餐盘里,再把报纸塞进口袋,偷偷地往门口走去。
“妈妈,你端着餐盘要去哪儿?”萝拉问。
“去浴室。”庞太太回答。
“为什么?”另外两个孩子也问。
“因为我想自己一个人安静五分钟,”庞太太说,“就是这样。”
孩子们紧跟在庞太太后面爬上楼,莱斯特问:“我们可以去吗?”
“不行,”庞太太说,“不能跟过来。”
“那我们要做什么?”萝拉问。
“你们自己玩儿啊,”庞太太说,“自己在楼下玩儿,要注意小弟弟的安全。”
“我又不是小婴儿。”最小的那个孩子撅着小嘴说着。
庞太太很快地放了一缸满满的、热热的洗澡水。她把半瓶泡泡沐浴精全倒进水里,然后戴上浴帽,“扑通”一声坐进浴缸。她给自己倒了一杯茶,再闭上眼睛,躺在浴缸里——这就是天堂。
“我吹笛子给你听,好不好?”莱斯特问。
庞太太睁开一只眼睛,说:
“你一定要吹吗?“
“我一直都在练****呢,”莱斯特说,“是你叫我练****的。可以吗?拜托啦,一分钟就好。”
“那就吹吧。”庞太太叹了口气。
于是,莱斯特开始吹了。他把《小星星》这首曲子吹了三遍半。
萝拉进来了。
“我可以念一页故事给你听吗?”她问。
“不行,萝拉,”庞太太说,“出去,你们都到楼下去。”
“你都让莱斯特吹笛子了,”萝拉说,“我听到了,你比较喜欢他,不喜欢我。这不公平。”
“没这回事,萝拉,”庞太太说,“好吧,你念吧,不过只能念一页哦。”
于是,萝拉开始念。她把《小红帽》这本书念了四页半。
最小的弟弟抱着