PCB专业术语.docx

程    NO        日文              中文
内層    1        材料裁断機        基板裁切机
        2        端面処理機        磨边机
        3        シャーリング        磨边机
        4        水洗洗浄機        清洗机
        5        前処理            前处理
        6        塗布「とふ 」     涂敷/涂抹
        7        膜張り            压膜
        8        露光              曝光
        9        現像              显影
        10        エッチング       蚀刻
        11        インク除去       去黑
        12        膜除去            去膜
        13        剥離               去墨
        14        プリプレグ            
        15        エッチングファクター     蚀刻困素
        16        パンチ             冲床/冲孔
        17        プレス             冲床/冲孔
        18        ドライフィルム        干膜
        19        光学点            光学点
        20        防塵服            防尘服
        21        ウエス            抹布
        22        スポンジ          海棉
        23        ラミネト機        压膜机
        24        硫酸注入ポンプ    硫酸添加泵
        25        受け取り機        收板机
        26        投入機            放板机
        27        ローラ            滚轮
        28        パターン          线路/导电路线
        29        ガイド穴           定位孔
        30        ノズル             喷嘴
積層        1        黒化処理       黑化处理
        2        プリプレグ重ねる     
        3        ブラウンオキサイド   棕化处理
        4        レイアップ            预叠
        5        スチールプレート(***板)    钢板
        6        キャリア                    天车
        7        フライバシ/フラットバー    飞把
        8        ポンプタイプ                泵类型
        9        チューン                    链
        10        パイプ                     管道
        11        ポンプ                      泵/抽水机
        12        銅箔切断どうはくせつだん     铜箔裁切
        13        固定                        固定
        14        加工                                 加工
        15        反り板                               板弯翘
        16        クラフトし                           牛皮纸
        17        ストックコンベア                     备料架/暂存架
穴あけ  1        自動PIN挿入機                        自动PIN机
        2        バックボード切断機せつだんき