下载提示
- 1.该资料是网友上传的，本站提供全文预览，预览什么样，下载就什么样。
- 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
- 3.下载的文档，不会出现我们的网址水印。
文档列表
文档介绍
该【德语学习格林童话-农民和魔鬼 】是由【海洋里徜徉知识】上传分享，文档一共【1】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【德语学习格林童话-农民和魔鬼 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。格林童话:Der Bauer und der Teufel
Es war einmal ein kluges und verschmitztes Bauerlein, von dessen Streichen viel zu erzahlen ware: die schonste Geschichte ist aber doch, wie er den Teufel einmal daran gekriegt und zum Narren gehabt hat.
Das Bauerlein hatte eines Tages seinen Acker bestellt und rustete sich zur Heimfahrt, als die Dammerung schon eingetreten war. Da erblickte er mitten auf seinem Acker einen Haufen feuriger Kohlen, und als er voll Verwunderung hinzuging, so saB oben auf der Glut ein kleiner schwarzer Teufel. »Du sitzest wohl auf einem Schatz?« sprach das Bauerlein. »Jawohl,« antwortete der Teufel, »auf einem Schatz, der mehr Gold und Silber enthalt als du dein Lebtag gesehen hast.« »Der Schatz liegt auf meinem Feld und gehort mir,« sprach das Bauerlein. »Er ist dein,« antwortete der Teufel, »wenn du mir zwei Jahre lang die Halfte von dem giebst, was dein Acker hervorbringt: Geld habe ich genug, aber ich trage Verlangen nach den Fruchten der Erde.« Das Bauerlein ging auf den Handel ein. »Damit aber kein Streit bei der Teilung entsteht,« sprach es, »so soil dir gehdren, was uber der Erde ist, und mir, was unter der Erde ist.« Dem Teufel gefiel das wohl, aber das listige Bauerlein hatte Ruben gesat. Als nun die Zeit der Ernte kam, so erschien der Teufel und wollte seine Frucht holen, er fand aber nichts als die gelben welken Blatter, und das Bauerlein, ganz vergnugt, grub seine Ruben aus. >>Einmal hast du den Vorteil gehabt,« sprach der Teufel, »aber fur das nachste Mai soil das nicht gelten. Dein ist, was uber der Erde wachst, und mein, was darunter ist.« »Mir auch recht,« antwortete das Bauerlein. Als aber die Zeit zur Aussaat kam, sate das Bauerlein nicht wieder Ruben, sondern Weizen. Die Frucht ward reif, das Bauerlein ging auf den Acker und schnitt die vollen Halme bis zur Erde ab. Als der Teufel kam, fand er nichts als die Stoppein und fuhr wutend in eine Felsenschlucht hinab. »So muB man die Fuchse prellen,« sprach das Bauerlein, ging hin und holte sich den Schatz.
Es war einmal ein kluges und verschmitztes Bauerlein, von dessen Streichen viel zu erzahlen ware: die schonste Geschichte ist aber doch, wie er den Teufel einmal daran gekriegt und zum Narren gehabt hat.
Das Bauerlein hatte eines Tages seinen Acker bestellt und rustete sich zur Heimfahrt, als die Dammerung schon eingetreten war. Da erblickte er mitten auf seinem Acker einen Haufen feuriger Kohlen, und als er voll Verwunderung hinzuging, so saB oben auf der Glut ein kleiner schwarzer Teufel. »Du sitzest wohl auf einem Schatz?« sprach das Bauerlein. »Jawohl,« antwortete der Teufel, »auf einem Schatz, der mehr Gold und Silber enthalt als du dein Lebtag gesehen hast.« »Der Schatz liegt auf meinem Feld und gehort mir,« sprach das Bauerlein. »Er ist dein,« antwortete der Teufel, »wenn du mir zwei Jahre lang die Halfte von dem giebst, was dein Acker hervorbringt: Geld habe ich genug, aber ich trage Verlangen nach den Fruchten der Erde.« Das Bauerlein ging auf den Handel ein. »Damit aber kein Streit bei der Teilung entsteht,« sprach es, »so soil dir gehdren, was uber der Erde ist, und mir, was unter der Erde ist.« Dem Teufel gefiel das wohl, aber das listige Bauerlein hatte Ruben gesat. Als nun die Zeit der Ernte kam, so erschien der Teufel und wollte seine Frucht holen, er fand aber nichts als die gelben welken Blatter, und das Bauerlein, ganz vergnugt, grub seine Ruben aus. >>Einmal hast du den Vorteil gehabt,« sprach der Teufel, »aber fur das nachste Mai soil das nicht gelten. Dein ist, was uber der Erde wachst, und mein, was darunter ist.« »Mir auch recht,« antwortete das Bauerlein. Als aber die Zeit zur Aussaat kam, sate das Bauerlein nicht wieder Ruben, sondern Weizen. Die Frucht ward reif, das Bauerlein ging auf den Acker und schnitt die vollen Halme bis zur Erde ab. Als der Teufel kam, fand er nichts als die Stoppein und fuhr wutend in eine Felsenschlucht hinab. »So muB man die Fuchse prellen,« sprach das Bauerlein, ging hin und holte sich den Schatz.
德语学习格林童话-农民和魔鬼 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.