职业教育-双元制.pps

Berufliche Bildung职业教育
Sven-Olaav Kleber 2008
Deutschland 德国
84 Millionen Einwohner, 357 000 km2 , 16 Laender
Die Bundesrepublik Deutschland ist foerderativ aufgebaut.
Fuer die Bildung sind hauptsaechlich die Laender zustaendig, allerdings bundesweite Abstimmung.
8400 万人口, 35,7万平方公里, 16个联邦州.
德国实行的是联邦制.
教育主要由各联邦州自行负责, 但全联邦必须保持一致性.
Berufsbildung
普教后的从业教育
Berufserstausbildung
首次从业教育
berufliche Fortbildung
职业进修
berufliche Umschulung
转行培训
Breite berufliche
Grundbildung
宽泛的职业基础培训
 
fuer qualifizierte Taetigkeiten, Fertigkeiten und Kenntnisse
从事专业工作所需的技能与知识
 
er Ausbildungsgang
系统的培训职业
Berufserfahrung
工作经验
Anpassungsfortbildung
更新、适应性进修
berufliche Fertigkeiten
und Kenntnisse erhalten, erweitern, anpassen
掌握,提高,更新职业技能和知识
Aufstiegsfortbildung
晋升性进修
Aufsteigen
(mit Abschluss)
晋升(有证书)
Befaehigung zu einer anderen beruflichen Taetigkeit
从事另一种职业的能力
. neuer Beruf (mit Abschluss) oder andere Taetigkeit
如:新工种(有证书)或其它工作
Berufsbildung
从业教育
Bildungssystem in Bayern巴伐利亚州教育体系
Grundschule 小学
第十年级
Realschule
实体中学
Gymnasium
完全中学
Hauptschule
主体中学
Berufliche Erstausbildung
初级职业培训
Gymnasium (Oberstufe)
完全中学(高中阶段)
Aufstiegsfortbildung
(Meister, Techniker .)
高级职业培训(工长, 技师等)
Fachhochschule
应用技术大学
Hochschule, Universitaet,BA 普通或双元制大学
Berufstaetigkeit 参加工作
2. Bildungsweg
(FOS, BOS usw.)
第二培训途径
19
15
10
6
Berufswahl 选择职业
U – Fach Arbeitslehre
Wirtschaftslehre
讲授专业劳动学经济学
Infotage
咨询日
Betrieberkundung
Min. 5 Betriebe
参观了解企业
至少5个企业
Schnupperlehre,
Betriebspraktika
1 – 2 Wochen
企业实践,实****1-2周
Persoenliche Berufsberatung
个体
职业咨询
Elternabende
家长会
Berufsberatung
in der AS
普通学校里的职业咨询
Informationen
zu Berufen
职业信息
Berufsberatung 职业咨询
AS 普通学校
BS 职业学校
Betriebe 企业
Arbeitsamt, AS
劳动部门,普通学校
Arbeitsamt
劳动部门
Arbeitsamt
劳动部门
Allgemeinbildende Schulen
普通教育学校
Betriebe
企业
AS + Betriebe
普通学校+ 企业
AS + Berufsschule
普通+职业学校
Sonstige
其它
Arbeitsplatzwahl
选择工作岗位
Jugendliche 青年教育程度

 
 
ohne Hauptschulabschluss mit Hauptschulabschluss mit R