终南别业-王维.ppt

王维
终南别业
中岁/颇好道,晚家/南山陲。
兴来/每独往,胜事/空自知。
行到/水穷处,坐看/云起时。
偶然/值林叟,谈笑/无还期。
背景资料
王维晚年官至尚书右丞,职务不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。这首诗描写的,就是那种自得其乐的闲适情趣。
①中岁:中年。
②道:这里指佛理。
③家:安家。
④南山:即终南山。
⑤陲(chuí):边缘,旁边,边境;
南山陲,指辋川别墅所在地,意思是终南山旁边。
⑥胜事:美好的事。
⑦值:遇见。
⑧叟(sǒu):老翁。
⑨无还期:没有回还的准确时间。
翻译
中岁颇好道,晚家南山陲。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
兴来每独往,胜事空自知。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
翻译
行到水穷处,坐看云起时。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
偶然值林叟,谈笑无还期。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了回家。
问题
1·这首诗三四句中最精炼传神的各是哪个字请结合诗意简要分析。
最精炼传神的两个字分别是“独”和“空”。诗人只身独游终南山只是随兴而为满山美景不需与人共享但求自己心会其趣而已。这两个字表达出了诗人归隐后自得其乐的闲适情趣。
问题
2·结合全诗说说最后一联中“偶然”二句所反应出诗人的心境。
其实不止遇见这林叟是出于偶然本来出游便是乘兴而去带有偶然性。“行到水穷处”又是偶然。“偶然”二字贯穿上下成为此次出游的一个特色。而且正因处处偶然所以处处都是“无心的遇合”更显出心中的悠闲,如行云自由翱翔如流水自由流淌,形迹毫无拘束。它写出了诗人那种天性淡逸,超然物外的风采
1、《终南别业》中“_______________,________________。”两句诗写出了山水的情景
行到水穷处,坐看云起时
2、《终南别业》中作者信仰佛教的句子是:
中岁颇好道,晚家南山陲
3、《终南别业》中表现作者心境闲适,随意而行,自由自在的诗句是:
行到水穷处,坐看云起时
4、写出作者不刻意探幽寻胜,而能随时领略到大自然的美好的诗句是:
行到水穷处,坐看云起时