中日新闻工作者职业道德准则比较.doc

中日新闻工作者职业道德准则比较.doc中日新闻工作者职业道德准则比较
道德是一种社会意识形态,是人们共同生活的准则与规范,往往代表着社会的正面价值取向,对人的行为起着引导、促进作用。职业道德,是同人们的职业活动紧密联系的、符合职业特点所要求的道德准则、道德情操与道德品质的总和。它既是对本行业人员在职业活动中行为的要求,同时又是职业对社会所负的道德责任与义务。新闻工职业道德是新闻工在长期的新闻实践活动中形成的职业行为的道德原则和道德规范。它对调节职业交往中新闻工内部以及与其他人之间的关系、维护和提高新闻业的信誉、促进新闻业的发展起着重要的作用。
在我国,中华全国新闻工协会1991年1月第四届理事会第一次全体会议通过了《中国新闻工职业道德准则》,经过二次修订,于2009年11月9日通过了新的《中国新闻工职业道德准则》。这部准则是我国新闻工自律的行为准则,同时,它也是我国新闻行业自律的核心内容。
不同的国家,其新闻职业道德原则与规范有所不同。在东亚,日本的新闻媒体经过较长时间的发展已经较为成熟,在亚洲范围很有代表性。在2011年3月的“东日本大地震”中,日本媒体进行的一系列报道,引起了我国大众的广泛关注,一时间舆论界对日本媒体的专业精神、社会责任感以及媒体风范一片赞扬之声。这与日本新闻界在本世纪伊始的《新闻伦理纲领》有着不能无视的联系。所以,本文选择了2000年6月日本新闻协会重新制定的《新闻伦理纲领》作为参考文本,试着与《中国新闻工职业道德准则》进行比较。
一、中日新闻职业道德准则的内容分析
(一)《中国新闻工职业道德准则》的内容分析
1、有很强的原则性,带有强制服从意味
《中国新闻工职业道德准则》(以下简称准则)的序言,开篇即指出“中国新闻事业是中国特色社会主义事业的重要组成部分”,明确了我国新闻工要遵守的指导思想、方针路线,要求“做到政治强、业务精、纪律严、作风正”。这样的内容符合我国强调意识形态的政治特点和思想、文化等社会背景,表现出了很强的原则性,带有一些强制性服从的意味。
准则的这个特点在下面的具体条文中也有明显的体现。如第一条、第二条及第四条。
2、以人民群众为受众对象
准则中,“全心全意为人民服务”、“牢固树立群众观点”、“把人民群众作为报道主体和服务对象”、“深入基层、贴近群众、体验生活”等要求,将我国新闻事业的受众对象定位为“人民群众”。“人民”是一个政治概念,是相对“敌人”而言的。将受众定位于人民,根源于我国新闻事业作为中国特色社会主义事业重要组成部分的性质,体现了国家对新闻媒体的管理与约束。
3、业务性要求让位于原则性要求
准则的前两条如果可以归纳为原则性要求的话,那么第三条到第五条可以看做是对新闻工的业务方面给予了宏观上的指导。其中,准则的第二条是“坚持正确舆论导向”,第三条是“坚持新闻真实性原则”。
总体而言,《中国新闻工职业道德准则》强调全心全意为人民服务、党性等原则,重视舆论宣传,原则性、政治性色彩较浓厚。
(二)日本《新闻伦理纲领》的内容分析
1、强调国民权力与媒体责任
日本《新闻伦理纲领》(以下简称新闻纲领)的序言,首先提出了日本国民的“知闻权力”以及新闻媒体的责任,强调读者的地位,指出新闻媒体工需要“与读者保持信赖关系”。
在此对日本的民主情况和人权问题不作评论,但是此新闻纲领中却体现出了对国