会计用语中韩对照.docx

2. 대차대조표
No
중국계정명칭
독음
관련한국계정과목
资产负债表
会企01表
자산부채표
회기01표
대차대조표
流动资产
유동자산
유동자산
1
货币资金
화폐자금
현금과현금등가물
2
短期投资
단기투자
단기투자자산
3
应收票据
응수표거
받을어음
4
应收股利
응수고리
미수배당금
5
应收利息
응수이식
미수이자
6
应收账款
응수장관
외상매출금
7
其他应收款
기타응수관
기타미수금
8
预付账款
여부장관
선급금
9
应收补贴款
응수보첩관
미수보조금
10
存货
존화
재고자산
11
待摊费用
대탄비용
선급비용
21
一年内到期的长期债权投资
일년내도래적장기채권투자
유동성투자사채
24
其他流动资产
기타유동자산
기타유동자산
31
流动资产合计
유동자산합계
유동자산합계
长期投资
장기투자
장기투자자산
32
长期股权投资
장기고권투자
투자주식
34
长期债权投资
장기채권투자
투자사채
38
长期投资合计
장기투자합계
투자자산합계
固定资产
고정자산
유형자산
39
固定资产原价
고정자산원가
유형자산취득원가
40
减:累计折旧
감: 누계절구
차감:감가상각누계액
41
固定资产净值
고정자산정치
유형자산순액
42
减:固定资产减值准备
감: 고정자산감치준비
차감:유형자산감액손실누계액
43
固定资产净额
고정자산정액
유형자산순액
44
工程物资
공정물자
건설자재
45
在建工程
재건공정
건설중인자산
46
固定资产清理
고정자산청리
없음
50
固定资产合计
고정자산합계
유형자산합계
无形资产及其他资产
무형자산급기타자산
무형자산과기타자산
51
无形资产
무형자산
무형자산
52
长期待摊费用
장기대탄비용
장기선급비용
53
其他长期资产
기타장기자산
기타고정자산
60
无形资产及其他资产合计
무형자산급기타자산합계
무형자산과기타자산의합계
递延税项
체연세항
이연법인세
61
递延税款借项
체연세관차항
이연법인세자산
67
资产总计
자산총계
자산총계
流动负债
유동부채
유동부채
68
短期借款
단기차관
단기차입금
69
应付票据
응부표거
지급어음
70
应付账款
응부장관
외상매입금
71
预收账款
예수장관
선수금
72
应付工资
응부공자
미지급급여
73
应付福利费
응부복리비
미지급복리후생비
74
应付股利
응부고리
미지급배당금
75
应交税金
응교세금
미지급법인세
80
其他应交款
기타응교관
기타미지급금(세금과공과금등)
81
其他应付款
기타응부관
기타미지급금
82
预提费用
예제비용
미지급비용
83
预计负债
예계부채
우발부채
86
一年内到期的长期负债
일년내도기적장기부채
유동성장기부채
90
其他流动负债
기타유동부채
기타유동부채
100
流动负债合计
유동부채합계
유동부채합계
长期负债
장기부채
고정부채
101
长期借款
장기차관
장기차입금
102
应付债券
응부채권
사채
103
长期应付款
장기응부관
장기미지급금
106
专项应付款
전항응부관
국고보조금
108
其他长期负债
기타장기부채
기타고정부채
110
长期负债合计
장기부채합계
고정부채합계
递延税项
체연세항
이연법인세
111
递延税款贷项
체연세관대항
이연법인세부채
114
负债合计
부채합계
부채합계
所有者权益(或股东权益)
소유자권익(혹고동권익)
자본
115
实收资本(或股本)
실수자본(혹고본)
자본금
116
减:已归还投资
감: 기귀환투자
차감:기청산금액주)
117
实收资本(或股本)净额
실수자본(혹고본)정액
자본금순액
118
资本公积
자본공적
자본잉여금
119
盈余公积
잉여공적
이익잉여금
120
其中:法定公益金
기중: 법정공익금
그중: 법정적립금
121
未分配利润
미분배이윤
미처분이익잉여금
122
所有者权益(或股东权益)合计
소유자권익(혹고동권익)합계
자본합계
135
负债和所有者权益总计
부채화