CCR介绍.doc

老式汽车中国拉力赛Classic China Rally
Introduction
2012老式汽车中国拉力赛是在中国境内唯一由国家体育总局汽车摩托车运动管理中心(FASC)和国际汽车运动联合会(FIA)双认证的赛事。赛事全部途经省道、县道,乡村大道,沿风景优美的古镇行驶,起终点为上海市,共设5个赛段,全长近1300公里。
2012 Classic China Rally is the only rally which is authorized by both FASC and FIA. The 5-route rally starts at Shanghai, lasts 1300km, along on the country roads goes through beautiful old towns.
比赛线路:上海-无锡-苏州-湖州-杭州-海宁-上海
Route: Shanghai-Wuxi-Suzhou-Huzhou-Haining-Shanghai
赛段经过中国人文与自然风光最优美的苏杭地区
The rally will pass the most beautiful part of China.
Event Activities
发车仪式——政府、媒体、企业、大众聚焦核心
Starting Ceremony----Government, media, business and focus
活动时间:每城市上午9:00
Time: 9am in each city
活动地点:上海、苏州、杭州、海宁、上海(收车)
Location: Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Haining, Shanghai(finish)
参与嘉宾:市政府,体育局领导、赞助商代表、车队成员、各界名人,媒体记者
Attendees: officials of city governments and sports bureaus, sponsors, drivers, celebrities, media and press
活动流程:
节目表演;领导致辞;车队成员亮相;政府领导共同挥旗为车队发车;车队逐一出发
Schedule: e Speech, drivers showcase, start
环城赛——与旅游相结合,推广当地资源
Circle rally----promotion of city tourism
比赛线路:设置在城市著名景观周边
Route: around most famous scenic spots in the city
参观游览:整个车队比赛的同时,沿途观赏当地著名景观,推广当地旅游资源
Tour: sightseeing along with the rally
汽车百年文化节:20余辆百年汽车经典,向公众绽放,打造城市最撼人的景点
Car culture festival: over 20 classic cars exhibit over 100-year car culture.
车迷互动交流:车手与车迷们互动交流,让车迷走进百年经典
Fan jam: fans and municate and share th