研究生英语精读教程 (第三版·上) 中国人民大学出版社 Unit TwelveA Red Light for Scofflaws 对违反法律者亮红灯 About the Author Frank Trippett: (1926—) Now senior editor of Time magazine, he has had a lifelong career in journalism. He has served as a writer and editor at such national publications as Look and Newsweek and is the author of three books: The States: United They Fall(1967), The First Horseman(1974), and Child Ellen(1975). The main contents of each section of the article Para. 1 Scofflaw represent the wave of the future in USA. Para. 2 Scofflaws abound in amazing variety. Para. 3 The dangers of scofflawry vary widely. Para. 4 The most flagrant scofflaw of them all is the red-light. Para. 5 When the red light es habitual, widespread and endless, can greatly harm society. Para. 6 The scofflaw spirit is pervasive. Para. 7 When the foundations of . law have actually been shaken, it has always been because ordinary law-abiding citizens took to skirting the law. Para. 8 The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness. -2 para. 3-5 -8 Scofflaws abound in amazing variety and represent the wave of the future in USA. The dangers of Scofflawry vary widely. The Scofflaw spirit is pervasive and extreme infectiousness. Para. 1 David Riesman David Riesman (September 22, 1909 – May 10, 2002), was a sociologist, attorney, and educator. After graduating from Harvard Law School, where he was a member of the Harvard Law Review, Riesman clerked for Supreme Court Justice Louis Brandeis from 1935-1936. He also taught at the University of Buffalo Law School and at the University of Chicago. Para. 2 Decibel(分贝dB):形容声音大小的物理量 分贝是以美国发明家亚历山大·格雷厄姆·贝尔命名的,他因发明电话而闻名于世。因为贝尔的单位太粗略而不能充分用来描述我们对声音的感觉,因此前面加了“分”字,代表十分之一。一贝尔等于十分贝。声学领域中,分贝的定义是声源功率与基准声功率比值的对数乘以10的数值。 听觉对分贝大小感知 0 - 20分贝很静、几乎感觉不到; 20 -40 分贝安静、犹如轻声絮语; 40 -60 分贝一般、普通室内谈话; 60 -70 分贝吵闹、有损神经; 70 -90 分贝很吵、神经细胞受到破坏 90 -100 分贝吵闹加剧、听力受损; 100 -120 分贝难以忍受、呆一分钟即暂时致聋; 120分贝以上:极度聋或全聋; 300分贝左右或以上:方圆20km的人