《尔雅·释诂》训释分析-汉语言文字学专业毕业论文.docx

山东师范大学坝+学位论文
中文摘要
《尔雅》是我国第一部语言学著作,它的出现标志着汉语文学语言的发展已经达到了相当成熟的阶段。一般认为今本《尔雅》出于众人之手,其成书年代至迟不会晚于西汉, 至今已有2200多年历史了。《尔雅》作为中国古代语言学的奠基之作,自问世便受到学术界的重视,并成为历代文化传承的必修之作。《尔雅》作为一部先秦典籍,它在语言学史上有着极高的地位和非常重要的价值。《释诂》是《尔雅》的第一篇,它汇集了大量先秦时期的古语古义,其训释具有一定的代表性和研究价值,是先秦汉语词汇研究的断代材料。
多年来,古今学者对《尔雅》的研究已经取得了辉煌的成就,但随着语言学理论的不断发展,《尔雅》研究还有待于进一步深入。学者们结合现代语言学理论对《释诂》训释进行研究是近几年的事情,到目前为止,主要还是着眼于个别问题的阐发,尚未形成系统的理论研究。所以本文结合现代语言学理论,在前人研究的基础上对《释诂》训释进行系统、细致的研究,十分有必要,而且非常有意义。希望本文的研究能在一定程度上弥补《释诂》训释研究的不足,同时也为先秦汉语词汇研究提供一定的基础性断代材料。
本文共分六部分。第一部分是绪论。介绍《尔雅》及其第一篇《释诂》,回顾研究状况, 介绍本文在研究中所采用的理论和方法,阐明本文的研究内容及意义。
第二部分是《释诂》训释的基本情况。首先对《释诂》的训释格式进行总结,然后从不同的角度对《释诂》被训释词、训释词、训列的相关情况进行统计。大致上对《释诂》训释的基本情况进行了全面描写,展示了《释诂》训释的客观面貌。
第三部分是《释诂》训释中的通假字、古今字、字和词的关系。首先分别对《释诂》训释中的通假字、古今字问题进行探讨,然后结合《释诂》训释,对其中所涉及的字和词的关系进行了分类说明。
第四部分是《释诂》训释词对被训释词的训释。此类训释是《释诂》训释的主体。通过结合现代语言学理论对每组训释的分析、考察,文中对训释词和被训释词问的复杂训释关系进行了梳理,并大致分为从语义上训释、从语法上训释、其它类这三小部分进行说明? 根据具体情况又对每一小部分进行了细致分类和总结,并进行了一定的数据统计。在一定程度上对《释诂》中的此类训释进行了细致和深入的分析。
第五部分是《释诂》几种训释的分布及特点。主要是在前一部分基础上,对《释诂》中的同训、异训、互训、递训进行考察,说明它们的分布情况,并进行了特点分析。
第六部分是结语。首先总结了《释诂》的训释系统,然后结合本文的研究,总结了《释诂》训释的贡献及不足。
关键词:《尔雅·释诂》;训释;被训释词;训释词:训列分类号:
山东9『fI范大学硕上学位论文
ABSTRACT
Er Ya is the first linguistics work of our appearance indicates the development of Chinese literary language has already reached quite—pe is generally acknowledged that today copy of Er Ya is out of many people’S hands and the latest time of its appearance must be earlier than Western Han a history of more than 2200 years SO far. As the foundation of Chinese ancient linguistics,Er Ya has not only received the attention of
academic world,but also pulsory work of cultural continuity of many dynasties. As an ancient book during the pre—Qin period,Er Ya has an extremely high position and very important value in the history of Gu is the first part of Er Ya,which gathers a
large number of archaism during the pre—Qin Gu’S interpretation has certain representativeness and research value,which is t