9山坡羊骊山怀古.ppt

张养浩
山坡羊骊山怀古
在中国古代文学中,宋朝不仅继承了唐朝的诗而形成了宋诗独具的特点,而且又有词的兴起。到了元代,另一种新兴的体裁是曲。元曲就是曲子,分散曲(如我们目前所学的曲)和杂剧(如《窦娥冤》)两种。散曲没有动作、说白,便于清唱,散曲又分套数与小令两种,套曲由若干曲子组成,小令以一支曲子为独立单位。
关汉卿、白朴、马致远、郑光祖“元曲四大家”
马致远在散曲上的成就,为元代之冠。称他为“曲状元”。
马致远的小令〔天净沙〕“枯藤老树昏鸦”,是咏景名篇,它以凝炼的笔法,赋予秋天的景色以萧瑟苍凉的情调,构成诗意的图景,烘托出天涯游子的凄凉心情。
作者简介
张养浩(1269或1270—1329年),汉族,字希孟,山东济南人。号云庄。元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。其中《山坡羊·潼关怀古》流传至今,是晚年在陕西的九首怀古曲中最有名的一首。著有散曲集《云庄休居自适小乐府》,诗文集《归田类稿》。
他是唐朝名相张九龄的弟弟张九皋的第23代孙。少年知名,19岁被荐为东平学正,历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事。因看到元上层统治集团的黑暗***,便以父老归养为由,于英宗至治二年(1322年)辞官家居,此后屡召不赴。文宗天历二年(1329年),关中大旱,特拜陕西行台中丞,遂“散其家之所有”“登车就道”(《元史》本传),星夜奔赴任所。到任四月,劳瘁而卒。追封滨国公,谥文忠。
这首小令是作者路过潼关时写的。《元史·张养浩传》说:“天历二年,关中大旱,饥民相食,特拜(张养浩)为陕西行台中丞。……登车就道,遇饥者则赈之,死者则葬之。”并说他“到官四月,忧劳以死”。就他的作品和有关史料看,他对元朝的黑暗统治深感不满,对人民的疾苦相当关心。他在“关中大旱,饥民相食”之时写的这首《山坡羊》,尽管题为“怀古”,实际上重在“伤今”,其揭露、批判的锋芒,既指向历史上历朝累代的统治者,更指向当时的元朝统治者。
写作背景
骊山四顾,阿房(e páng)一炬,当时奢侈今何处?
只见草萧疏,水萦纡,至今遗恨迷烟树。
列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。
山坡羊骊山怀古
翻译
骊山四顾,阿房一炬, 当时奢侈今何处?
在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的奢侈,现在在哪里?
只见草萧疏, 水萦纡。至今遗恨迷烟树。
只看见了萧疏的草,水回旋弯曲,到现在遗留的仇恨像烟雾一样。
列国周齐秦汉楚, 赢, 都变做了土; 输, 都变做了土。
列国的周齐秦汉楚,这些国家,赢了的,都变成了土;输了的,都变成了土。
赏析
1、作者在骊山上看到了什么?抒发了什么情怀?
登临骊山,放眼四顾,骊山曾是秦朝宫殿的所在,可惜它已经被项羽付之一炬,呈现在作者面前的只有“萧疏”的“荒草”,“弯曲萦回”的“河水”。草的萧索,水的萦纡更加重了作者怀古伤今的情感分量。这触动了作者感时伤怀的情绪,体验到历史更迭的无情和必然