《双隔膜泵》word版.doc

双隔膜泵
(支架式、推车式、壁挂式或其它特殊款式)
使用说明书
在使用双隔膜泵之前,应完整、透彻地阅读本使用说明书。在任何情况下,都应遵守其规定。使用说明书必须妥善存放在每个使用者都能拿到的安全地方。本设备只能由熟悉其使用的人员(专业人士)进行操作。使用不当,或对本设备进行任何改动,或与不适当的其它部件组合,都可能造成零配件损坏,并且严重危及操作者本人、他人或动物的健康,甚至导致死亡(例如不遵守本使用说明书的规定),SATA Farbspritztechnik GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Germany(德国萨塔喷涂技术有限公司)(以下简称SATA公司)对此不承担任何责任。在任何情况下,都必须遵守喷枪使用所在区域/地区有关安全、工作场所和工人健康保护的相应规定(例如职业商会总部发布的德国事故预防规程BGV D25和BGV D24等)。

双隔膜泵
涂料压力表(涂料输出口)
涂料压力调节器
涂料输出接口
涂料吸管
吸球(带滤网)
推车
主空气接口
喷枪空气接口
喷涂空气压力调节器
喷涂空气压力表
泵压力调节器
泵压力表
调节高度的翼形螺栓
地线(看不见)
vario top spray的产品配置:
全套泵装置(带1个喷枪接口、涂料压力微调节器、吸管、地线)
(-支架式:带1个喷枪接口订货号# 81661)
(-推车式:带1个喷枪接口订货号# 61515)
(-壁挂式:带1个喷枪接口订货号# 61507)
不锈钢型:
(-支架式:带1个喷枪接口订货号# 81406)
(-推车式:带1个喷枪接口订货号# 72694)
(-壁挂式:带1个喷枪接口订货号# 72678)
特殊款式:
桶形泵订货号# 68502
桶形泵-不锈钢型订货号# 72553
进料泵订货号# 62844
进料泵-不锈钢型订货号# 88872
带容器订货号# 63859
带容器不锈钢型订货号# 82891
双隔膜泵——技术参数
泵率:1:1
喷涂压力:4巴(一把喷枪时)
喷涂压力:6巴(二把喷枪时)涂料压力:-
喷涂空气压力:-(参阅各喷枪技术参数)
每双次冲程的进料性能: 170 毫升
最大涂料压力:8 巴
最大双次冲程频率:220 双次冲程/分钟(短时间操作)
最大双次冲程频率:140 双次冲程/分钟(持续操作)
涂料流量(220双次冲程时):大约32升/分钟(顺畅流动)
最小空气输入口压力: 巴
最大允许空气输入口压力:8 巴
最低操作温度: 5° C
最大允许操作温度:85° C
吸入等级(空泵): m (水位差)
吸入等级(充满泵/吸管): m (水位差)
噪声等级(140双次冲程/分钟时):75±3分贝(A)
隔膜材质(涂料端):特***隆
隔膜材质(空气端): NBR
阀门球: POM
阀座:不锈钢
双隔膜泵的重量:标准型 千克
不锈钢型
安全阀门设定压力: 巴
注意:泵的空气输入口压力都必须高出涂料压力2巴,有两个喷枪接口时,应高出3巴。
备选配件和特殊型号
SATA空气软管,内径13 毫米,接口G 1/2内螺纹,长度10米,订货号# 51300。
支架,可调节高度,粉末涂层,订货号# 83840。
墙支架,可调节高度,粉末涂层,订货号# 11007。
塑料自流容器(5升),带盖和转换接头,订货号# 37986。
塑料自流容器(5升)的转换接头,带三向球型旋塞和支架,订货号# 62018。
双软管,长度6 m、10 m、15 m,订货号# 6056、6064、6080。
吸管球的滤网装置
筛孔尺寸 (特殊型)订货号# 74237,
筛孔尺寸 (标准型)订货号# 74245。
吸管球的滤网袋订货号# 19851。
塑料自流容器(5升),带不锈钢接口,订货号# 11726。
涂料喷枪:
SATAjet K3, RP,订货号# 93336。
SATA LM 2000 K,,订货号# 26914。
呼吸面罩:
SATA “Super”全面式呼吸面罩,订货号# 69500。
SATA Half Mask半面式呼吸面罩,订货号# 55780。
SATA呼吸面罩的接口软管,订货号# 48496。
功能描述
双隔膜泵用于喷涂在正常喷涂温度下最大粘度为130秒(DIN 4粘度杯)的油漆、光漆、底漆或类似涂料。各型号的隔膜泵的基本配置都包括双隔膜泵及压缩空气调节器、涂料压力微调节器、涂料输出口旋塞。两个隔膜泵轮流将压缩空气送入两个气室中。当送入涂料时,一个气室从另一