浅谈新版电视剧《家》的叙事趣味性.doc

浅谈新版电视剧《家》的叙事趣味性.doc浅谈新版电视剧《家》的叙事趣味性
:改编自巴金同名小说的新版电视剧《家》,较之以往的六次影视改编,在叙事结构上有新的突破,既不是一味照搬原著,也不是脱离原著进行创新,而是通过对频率、悬念、冲突的适当调度,获得极大的叙事趣味。本文重点从叙事情节的跳跃性入手,分析电视剧是如何通过结构转化达到趣味性的目的的。
关键词:趣味性;频率
:I206:A:1009-0118(2012)12-0316-02
作为《激流三部曲》之一的小说《家》,是巴金的第一部长篇小说,也是他最喜欢的作品,这部小说历来被定位为反封建性质的现实主义巨著,学界对其的研究可谓层出不穷,同时,备受影视界青睐。《家》问世之后,曾先后七次被改编为影视作品而登上荧屏,相比之下,二○○七年,第七次改编的电视剧《家》作为一九八六年版之后二十年新出的影视文本,作为当代大众文化背景下的产物,有其独特的亮点,无论是情感的渲染还是结构的调整,都给人耳目一新的感受,具有很高的价值。
第六代导演中的翘楚人物贾樟柯先生曾对真正有价值的影片的评判标准提出过很有见地的看法:一是要提供关照生活的新的视点;二是要在形式方面给电影带来新的可能。[1]总的说来,就是两方面的问题,前者是内容方面的问题,也就是讲什么的问题,后者是技巧方面的问题,也就是如何讲的问题。叙事作品的意义不仅存在于所叙之事中,也存在于叙事方式中。在影视研究中,叙事的问题不可回避,它是影视生产的主要模式,通过叙事来产生意义,因此也是不可或缺的。让
·米特里认为:“一部影片是一个以故事的形式自我组织起来的世界”,“小说是在一个世界上自我组织起来的故事”。[2]这样将小说和影视区别开来,文学家可以采用非叙事模式,但影视必须采用叙事的形式生成意义。媒介的不同,决定了影视不能与小说采用同样的叙事结构,这样,在改编过程中,就需要作一定的调整和改变,那么,新版电视剧《家》是如何调整小说散文化的叙事结构来适应影视叙事,这种结构转化又产生了怎样的效果呢?本文将重点从叙事情节的跳跃性和悬念、冲突两方面论述此问题。
电视剧艺术是视觉的艺术,但是这一视觉艺术不同于传统的视觉艺术,它不是静态的艺术,而是动态的艺术,以声音和画面的运动性为其最基本的存在特征,展示流动的时间和不断扩展的空间,表现时空运动性。尽管电视能够以每秒二十五帧画面的速度实现画面的快速、连续更替,但对于电视剧这种由故事情节构成的电视形态来说,大众的接受心理要求不同情节之间也能够实现快速切换,以满足他们喜新好奇的认知心理。“根据现代动力心理学的研究,常人将注意力完全集中于一件事,专心致志地介入其中的最长单位时间是十一秒,超过这个时间就需要主体采取强制措施。这种强制对篇幅较短的作品自然不成问题,但在阅读篇幅较长的作品时则是个障碍,因为过多的强制会使心理产生疲劳”[3]叙事作品承担着满足人们对世界的好奇和认识自己的生存状态的任务,通常需要一定的篇幅才能充分满足人们的娱乐需求和审美需求。
“日新而不腻,频见则不美。”清代著名戏剧家李渔也说:“人惟求旧,物惟求新。新者也,天下失去之美称也。而文章一道,较之他物,尤加倍焉。戛戛乎陈言务去,求新之谓也。至于填词一道,较之诗、赋、古文,又加倍焉。非特前人所作,于今为旧,即出我一人之手,今之视昨,亦有间焉,昨已见而今未见也。知未见之为新,即知已见之谓旧矣。