习题二国际结算汇款.doc

****题二汇款
一、汇款申请书
      2003年3月8日,CHINA NAT. METALS & MINERALS I/E ,汇出行按所给问题审核汇款申请书。
汇出汇款申请书(代支款凭证)
APPLICATION FOR OUTWARD REMITTANCE
致:中国农业银行   广州   分行
TO:THE AGRICULTURAL BANK OF CHINA 
日期 DATE: 2003年3月8日
兹委托贵行办理下列汇款。I/We hereby request you to effect the following remittance
电汇信汇票汇付款地点
    T/T     M/T    D/D   Drawn on
银行编号(查询时请引述)
Ref No. TT96785
收款人
Beneficiary's name
United pany
Hong Kong
币别及金额
Curr.& Amt.
及地址
& address
70 Wing Tai Road, Chai Wan Hong Kong
HK Dollars 20,
账号A/C No.
0709166060322-8
银行填写栏BANK USE ONLY
收款银行
Beneficiary's Bank
PO SANG BANK LTD
汇率(Rate)
 
及地址
& address
HONG KONG
等值人民币
Equivalent in ¥
 
汇款人
By order of
CHINA NAT. METALS & MINERALS I/E CORP.
mission)
 
附言
Details of Payment
COMM. UNDER S/C NO. CT0011-01
邮电费(Postage & Cable)
 
其他费用(Other Charges)
 
合计
 
国外银行的一切费用由我方/收款人负担(如无说明由收款人负担)。汇款全过程均以电传形式通知。
All foreign bank
s charges are to be borne by us/payee(if not specified, all charges are to be borne by payee).  All parties in the channel are advised by telex.
请付敝账(Debit my/our account),账号(a/c No.)
兹附支票(Enclose my/our cheque),号码为(No.)
付款行(Drawn on)
现金支付(I/We pay cash herewith), 联系电话(TEL) 83738789 
申请人签章
张青
Applicant's 
Stamp & Signature
                                                                 
经办:     会计:       复核:       记账:       
 
(1)汇款方式
(2)汇