Xcode翻译.doc

如果你在用Xcode英文版做开发,如果你的英文不是很好,如果你的要求不高,希望一下能帮到你,临时整理,部分翻译,以后完善
****************************************************
Mac OS mountain x 美洲狮
Xcode 开发工具;开发环境
Scheme : 计划;组合
Breakpoints :. 断点;视图
Editor :编辑
View :观察;视野;意见;风景
Organizer :组织者;承办单位;[生]组织导体
Identity and type :身份和类型
Localization : 定位;局限;地方化
Target membership :目标成员
region :地区;范围
Custom class :自定义类
Restoration :恢复;复位
User defined runtime attributes :用户定义的运行时属性
Style :风格;时尚;类型;字体
Separator :分离器;分隔符
Scrollers:照片卷轴;用于画涡形的画笔
Section :截面;部门;地区;章节
Outlets : 出路;销售点
Datasource : 数据源
Delegate :代表
Outlet collections:出口集合
Gesture Recognizers:手势识别,姿态识别器
Referencing outlets : 引用媒体
******************
Applicatin :应用
Framework & library :框架和库
Plug-in :概述插件
Master -detail application : 主详细的应用
OpenGL Game 开放图形语言游戏
Page-Based application :基于页面的应用
Single view application :单视图应用程序
Tabbed application:选项卡式应用程序
Utility application:实用程序应用程序
Empty application :空的应用程序
Single view application :单视图应用程序
Cocoa touch static library :Cocoa Touch的静态库
In- app purchase content :在应用程序内购买内容
********************************
Xcode Xcode是苹果公司向开发人员提供的集成开发环境,用于开发Mac OS X的应用程序。
Preferences :偏爱,优先
***********
General :一般的;总的,普遍的
Issues:.问题;分发,流出;颁布,发行,出版
Dialog warnings :对话框警告
Activation :激活
Optional navigation :选装的导航
Double click navigation :双击导航
****************
Behaviors :行为,举止,表现;运转情况,反应
Build :生成,构建
Testi