关于传教士的查找.doc

关于传教士“明恩溥”的查找
(要查找此人的资料必须要有更多的信息,否则无从下手,所以这个主题要分为两个步骤进行。第一步查找此人的相关生平简历,然后根据这些内容再深入查找。)
第一步:事实、数据查找
检索标志
1、(从这个简章的主题来看检索标志只能是“明恩溥”这个人名作为入手点。)检索标志:人物--明恩溥
二、查找简要生平及相关的信息
1、上述的检索标志是人物名称,要了解应借助相应的人物辞典。因其是传教士,所以根据学所知识我选用了《近代外国来华人名辞典》。(中国社会科学院近代史研究所翻译室,中国社会科学出版社,1981)
该辞典正文按外国人的姓名字母顺序排列,在后附有中国人名拼音索引,我由拼音索引,查到明恩溥的相关内容在第443页。内容如下:
Smith, Arthur Henderson(1845-1932),明恩溥(明恩普) 史密斯,阿瑟·亨德森
美国公理会教士。1872年来华,最初在天津,1878年来山东庞庄传教,兼任上海《字林西报》通讯员。1905年辞宣教职,留居通州,致力写作。第一次世界大战后回美。后附其作品的中文与英文名称(略)。
2、接着利用google的引擎,输入“明恩溥”进行搜索共有8050项内容,其是大部分是有关图书的介绍,利用“明恩溥 not 出版社”或“明恩溥 not 中国人的素质”两词想缩小范围,但不理想,所以只是进行浏览,从中可以了解到:
(1)、明恩溥的chinese Characteristic一书,有多种译本,如《中国人的素质》
《中国人的性格》等名称,另有电子文本下载。另外village life in China 一书也有中译本。
(2)、明恩溥的作品中《中国人的素质》一书的影响巨大。“本书开创了研究中国国民性的先河,是这方面第一本带有社会学性质的著述,对后世学人影响极深。”他的书受到中国的鲁迅等人的的推崇。
(http://search./?index=2&q=(%E7%BE%8E)%E6%98%8E%E6%81%A9%E6%BA%A5%E8%91%97蔚蓝网)
(3)、明恩溥于1872年来中国传教,先后居住于天津、山东、河北等地,其中大部分时间在山东恩县的庞庄。
(4)、“1908年,美国正式宣布退还“庚子赔款”的半数,计1160余万美元给中国,作为资助留美学生之用。”明恩溥与此事有关。因此人民网“影响近现代中国的50个外国人”一文中有其名。http://world./GB/1032/
5、1926年回美国。
根据引擎检索页面下提供相关检索的提示,我直接点击“”进行搜索,但新的信息并不多。于是我将英文名“”作为检索词,出现的内容相关度不高,第一条竟然是有关力学的。因此我没有继续查阅,将其名字全称“Arthur Henderson Smith”作为检索词,为防止信息泛滥,在检索词上加了引号进行检索。共有1940项内容。
第一个网页打不开,第二个网页上就是有着明恩溥的讣告,里面有其生平简历,以及相片。了解到,他曾在中国进行赈灾活动,在北京参加过抵抗义和团的运动。另外了解到明恩溥在来华之前,曾在四个学校就读过。“Beloit college in 1867 and studied in A