福州俚语.doc

福州俚语
1、十八岁见二十四代(源自彭祖八百岁,讨18岁小老婆,众后辈拜见,数下来共24代,彭祖不久死)
2、贻顺哥蜡蒂(十分吝啬到头来俩手空空)
3、看籁(音,盛稻谷的箩筐)看籁底,看亲看转礼(岳母)
4,卡坌子(碎瓦片)都中填桌脚(比喻小人物也会有作用)
5、田园日日去,亲戚淡淡走,(走勤了,亲戚会厌烦)
6、没水会游九浦(比喻有点邪本事,会兴风作浪)
7、七溜八溜,卖鉄(音,不如)福州。(夸自己家乡好)
8、好仔不赚六月钱(大热天赚钱儿子没出息)
9、讲到皇帝牛吃麦(胡扯,说的天花乱坠)
10、厄在(宁可)绝嗣,卖在(也不可)冤誉(名声扫地)
11、人到倒霉,煮水都会粘鼎
12、石头会长仔会大
13、缺哥鼻(涕)流有穗(旧痕迹)比喻占了便宜还要占
14、一把米摔墙上,没一粒伽粒
15、死人也有屁放。
16、自水不流别人田
17、手艺在身,卖(不会)饿本身
18、坏牛坏马捏(捉)去汏(杀)坏人没法惹伊害(无法整治)
19、防贼长长更,做贼哪(只)一更
20、有理没理,干证(做证人)先死
21、吃饱叫涨(已经享清福了,还有不满足的)
22、有人讲,没法会。(只会讲没有根据的话)
23、吃到鸭蛋讲太平(人的欲望远远不会满足)
24、自嘴故毛尖,(意谓自己还吃不饱),也无咯分厝边
25、身上没钱,也想弹棉
26、满嘴吃胡椒(统统说假话)
27、鸡母扒粪扫(垃圾),没事找事做。
28、臭裙别裤,世事要顾(迎来送往讲人情出红包)。
29、乞食任过三门户(没有什么不好意思的)。
30、唔白(知道)撒尿,也人去(不去)去睏(睡觉)
31、一世人没吃四两毛
32、假死当真埋
33、凡事都有占头先
34、没眉毛哪里来嘴咻(胡须)
35、天上雷公、地下舅公。
36、爱做大,共犬平平大
37、疼男疼女,不疼外甥外甥女
38、横心横肠,煮饭成笼(凶神恶煞,坏事做尽得人反而人丁兴旺)。
39、吃的亲,打的亲,汤真热那是水,咹(粥、米糊)真冻,故也黏黏。
40、小礼易过,欠债难还。
41、过头饭呀吃已,过头话买讲已。
42、毛毛鸡,故做假大格。
43、火烧厝误认为焊温炕。
44、拉屎呀绿(还要)看风势。
45、