赛事现场运动员答记者问的答语结构研究.doc

赛事现场运动员答记者问的答语结构研究
中文摘要
本文从语言学本体研究入手, 结合语用学相关理论知识, 首先对赛事现场记者的问话
从形式和意义上进行了分类, 分为显性问句和隐性问句, 显性问句下面又划分出简单问句、
复杂问句Ⅰ和复杂问句Ⅱ三类,每一类问句下又结合传统问句的分类法进一步细分。
然后依托各小类问句, 将运动员答语分成七类, 每类之下分别从模式特点和语义指向
上进行分析, 进而细分出十八类答语模式, 这些模式的划分综合运用了语法、语义、语用
的相关知识和理论,是一种新的尝试,没有前车之鉴。
最后对各类答语模式在语料中的分布比例进行统计, 并就此运用语言学相关理论知识
对各类答语模式的形成成因作了尝试性分析, 从而得出各类答语模式的形成是由于语境和
语用优选原则制约的结果, 继而通过对赛事经验丰富、言语表达能力较强的优秀运动员答
语语料的试析,提出了运动员答语的优化模式。
【关键词】赛事现场;问答结构;答语模式;语用指向;成因探析;
IA b s t r a c t
T he t he s i s t a ke s t hi ng - i n- i t s e l f of l i ng ui s t i c s a s e nt r y poi nt , c om bi ni ng r e l a t e d t he or y on
pr a gm a t i c sF i r s t l y , a c c or di ng t o f or m s a nd m e a ni ng s , t he t he s i s c l a s s i f i e s r e por t e r s ’ que s t i ons
on r a c i ng s c e ne a s s upe r f i c i a l i nt e r r oga t i ve s e nt e nc e s a nd hi dde n que s t i ons , a nd t he n i t t a ke s
s upe r f i c i a l i nt e r r oga t i ve s e nt e nc e s i nt o c l a s s i f i c a t i on, i nc l udi ng s i m pl e que s t i ons , c om pe t a t i ve
que s t i ons Ⅰa nd c om pe t a t i ve que s t i ons Ⅱ. E a c h ki nd of i nt e r r oga t i ve s e nt e nc e a l s o m a ke s a
de t a i l e d c l a s s i f i c a t i on c om i ni ng t r a di t i ona l i nt e r r oga t i ve s e nt e nc eS e c ondl y , ba c i ng on e a c h s m a l l ki nd of i nt e r r oga t i ve s e nt e nc e , t he t he s i s c l a s s i f i e s
a t he l e t e s ’ di s c our s e s a s s e ve n. E a c h ki nd a t hl e l e t e s ’ di s c our s e a l s o m a ke s a f ur t he r de t a i l e d
c l a s s i f i c a t i on i nc l udi ng 18 ki nd of di s c our s e s ’ m ode s , a c c or di ng t o a na l y s i s of m ode s ’
c ha r a c t e r i s t i c s a nd s e m a nt i c or i e nt a t i on. T he c l a s s i f i c a t i ons a bout di s c our s e s ’ m ode s
s y n t he t i c a l l y us e r e l a t e d know l e dge s a nd t he or i e s a bout g r a m m a r , s e m a nt i c s a nd pr a gm a t i c sA nd i t i s a ki nd of ne w t r y