外文企业安全大检查.docx

外文企业安全大检查之————
我想我见
以下内容仅供参考,如有雷同纯属巧合。
呵呵
Purposes of the visit 访问的目的
Follow up on items from the previous visit report
对上次检查后的情况进行跟踪
Give training on management control, accident investigations and risks
进行管理控制、事故调查、和风险管理培训
situ
Review “ temporary worker ” ation and control
考察“临时工“的现状及管理情况
ments and observations 总体意见和考察情况
Improvements 整改情况
The dust extraction systems in the resin plant have been replaced and the
new equipment functions well
环氧树脂分厂的除尘装置已更新,且新装置运行良好
Additional signs and warning notices have been installed. (The standard of
many of the new signs is poor and the current signs need to be replaced as
soon as possible with suitable signs)
新安装了许多警示标识牌(新安装的一些标识牌标准不高,目前使用的一些不合适的标识
牌应尽快更换)。
Matters of concern 关注的问题
Housekeeping standards, especially in the higher floors of the chemical plants
has deteriorated.
卫生情况,尤其是化工装置的高层处,不如以前。
The steel floor plates in the chemical plants have no drain holes and the
water that collects on the floors is causing rapid corrosion.
钢质楼板没有排水孔,容易在楼板上形成积水,从而引起楼板腐蚀。
The hoists in the resin plant have long passed their expiry date for inspection
and they should be checked as soon as possible.
环氧树脂分厂的天车已过了检验有效期很长时间,应尽快组织检验。
There is a general failure to use PPE especially safety hats in the chemical
plants.
劳保用品的使用总体情况不好,尤其是进入化工装置不戴安全帽。
There is free access to all parts of the site. Unauthorized “ collection