外研版高中英语必修一Module1教案.pdf

万方数据
同词反义现象例说④二里路外有那市井,何不去沽些酒来?()?()这两个句子中都有“沽”这个词,①句中的“沽酒”即买酒,“沽”是买的意思;②句的意⑧愿为市鞍马,从此替爷征。赌纠际ā④一人去为市。锻拇ā这两个句子中都有“市”这个词,⑧句中的“市鞍马”即买鞍马,“市”作买讲;④句的意()(⑥贾不至千万。逗菏椤つ纱ā⑤句中的“贾马”即买马,⑥句“贾不至千⑦有以文人画士孤癖之隐,明告鬻梅者。(⑦句“鬻梅者”即卖梅的人,⑧句“人争鬻鬻爵”,其中的“鬻”均作卖讲,但在现代汉语⑨吾售之,人买之。堵舾陶哐浴⑩欲居之以为利,而高其值,亦无售者。⑨句“售”作卖讲,⑩句“售”作买讲,“亦⑩昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣。@({⑩句“所货”即所买的,⑩句“货而不售”髡叩ノ唬荷蕉粢恢口王军辉程贯珠在汉语的词汇海洋里,一个词具有两个或者两个以上的义项,这种现象是很普遍的,这就是词的一词多义现象。但某些词所具有的两个义项意义完全相反,即同词反义,这种现象却比较特殊。所谓同词反义就是同一个词,在不同的语言环境里,体现出两种完全相反的含义。这种词的数量虽然不多,但在语文学习中,特别是在文言文的阅读学习中,如果不认真辨析,是很容易造成理解上的错误的。下面的几个例子就是这样的情形:思是“求一个好价钱卖掉它吧”,“沽”作卖讲。同样一个“沽”字,一作买,一作卖,意思正好相反。随着“沽酒”、“待价而沽”、“沽名钓誉”这些词语的流传沿用,“沽”字的这两种用法一直保留到现在。思是“其中的一个贼人去谈卖区寄的事”,“市”作卖讲。两句中的“市”一作买,一作卖,意义正好相反。这种用法也一直保留到现在,如“开市”这个词,意思是做买卖开始营业了,若用于批发市场,“开市”就是开始卖东西了;若用于收购站,“开市”就是开始收购东西了。)万”即卖不到千万钱。同样一个“贾”字,一个作买,一作卖,这两种用法亦在一些词语中保留至今。恫∶饭菁恰)之”即人们争着去买,同一“鬻“字,一作卖,一作买。流传下来的成语有“卖儿鬻女”、“卖官中“鬻”作买讲则比较少见。洞僦无售者”即“也没有买的”。现代汉语中“售”多作卖讲,如售货员、出售、零售等,“售”作买讲亦极少见。都峭踔宜喙ò渴隆即想卖而没卖出。现代汉语中“货”字有时还保留着“卖”的意思,而“买”义则不常见。上述沽、市、贾、鬻、售、货几个字用在不同的句子中,虽形式相同,有时其含义却完全相反,这种现象虽然较为少见,但若忽视,就会造成对文意的误解。必须结合上下文,根据具体的语言环境仔细辨析,方可确定它们的准确含义。、
同词反义现象例说
作者: 王军辉, 程贯珠
作者单位: 山东宁阳一中
刊名: 中学语文园地(高中版)
英文刊名: SCHOOL GARDEN OF CHINESE
年,卷(期): 2006,""(4)
被引用次数: 0次


本文链接:http://d./Periodical_zxywyd-
授权使用:华中师范大学(hzsfdx),授权号:891c4857-68f0-4385-bb0a-9e0b014cd138
下载时间:2010年10月10日