《江南春》.ppt

江南春
杜牧
目录
一
二
三
四
诗歌朗读
作者简介
诗歌赏析
课后作业
诗歌朗读
作者简介
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
—唐·杜牧 
千里莺啼绿映红,
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,
多少楼台烟雨中。
江南春
(1)水村山郭:依山傍水的乡村城镇。
(2)酒旗:酒幌子,酒店门前悬挂的旗子一样的标志。
(3)南北朝时期,南方宋齐梁陈四个王朝的总称南朝,当时佛教盛行,寺院广布。楼台:指寺庙
译文
千里江南,到处莺歌燕舞,
桃红柳绿,一派春意盎然的景象,
在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。
到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。
黄莺:古诗中,常把黄莺与春天联系在一起,是黄莺唤醒了春天。白居易曾写“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥”。
“千里莺啼绿映红”
美景如诗如画在整个江南处处莺歌燕舞绿树红花相映。
绿映红:映,即映衬。绿树映衬着红花。
“水村山郭酒旗风”
江南美在哪里?
“水村山郭”是静默的
“酒旗”是招展的
动静结合的美
{
·美在青山绿水,酒旗成风。
·美在安静小村子依山傍水。
·美在热闹,人来人往,酒旗飘飘。
“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”
前朝的寺庙让江南的美增添了历史的厚重感
四百八十寺”既是古人用数字的****惯又暗合佛语里以“四八”表示多之意。
美在烟雨蒙蒙
美在庙宇林立

美在朦胧之感
美在历史悠久
江南春美,
美在哪?
全诗感情
这首诗表达了诗人怎样的思想感情?
赞美
喜爱
向往
神往